Richtlinie 89/679/EWG des Rates vom 21. Dezember 1989 zur fünften Änderung der Richtlinie 76/768/EWG zur Angleichung der rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel
ABl. L 398 vom 30.12.1989, S. 25–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 19 S. 123 - 123
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 19 S. 123 - 123
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 13 Band 010 S. 92 - 92
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Zweisprachige Anzeige: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
RICHTLINIE DES RATES
vom 21. Dezember 1989
zur fünften Änderung der Richtlinie 76/768/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel
(89/679/EWG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100a,
auf Vorschlag der Kommission (1),
in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament (2),
nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses (3),
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Richtlinie 76/768/EWG (4), zuletzt geändert durch die Richtlinie 88/667/EWG (5), legt für die Anpassung der technischen Vorschriften dieser Richtlinie an den technischen Fortschritt den Rahmen fest für eine enge Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission in einem Ausschuß für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse auf dem Gebiet der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt.
Das Verfahren dieses Ausschusses gilt für die Anhänge III
bis VII nur bis zum 31. Dezember 1988. Es sollte für unbegrenzte Dauer anwendbar sein -
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Richtlinie 76/768/EWG wird gestrichen.
Artikel 2
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Geschehen zu Brüssel am 21. Dezember 1989.
Im Namen des Rates
Der Präsident
E. CRESSON
ABl. Nr. C 256 vom 9. 10. 1989, S. 68.
(1) ABl. Nr. C 214 vom 16. 8. 1988, S. 16.
(2) ABl. Nr. C 47 vom 27. 2. 1989, S. 81, und (3) ABl. Nr. C 56 vom 6. 3. 1989, S. 1.
(4) ABl. Nr. L 262 vom 27. 9. 1976, S. 169.
(5) ABl. Nr. L 382 vom 21. 12. 1988, S. 46.
| nach oben |