31989D0382


Naslov in reference

Sklep Sveta z dne 19. junija 1989 o ustanovitvi Odbora za statistične programe Evropskih skupnosti

 UL L 181, 28.6.1989, str. 47–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
 finska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 19 str. 21 - 22
 švedska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 19 str. 21 - 22
 posebna izdaja v češčini: poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v estonščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v madžarščini poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v litovščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v latvijščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v malteščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v poljščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v slovaščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v slovenščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 489 - 489
 posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 13 zvezek 09 str. 171 - 171
 posebna izdaja v romunščini: poglavje 13 zvezek 09 str. 171 - 171

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Besedilo

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
  html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Datumi

Klasifikacije

Razne informacije

Povezava med dokumenti

Besedilo

Dvojezični izpis: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Sklep Sveta

z dne 19. junija 1989

o ustanovitvi Odbora za statistične programe Evropskih skupnosti

(89/382/EGS, Euratom)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo,

ob upoštevanju osnutka sklepa, ki ga je predložila Komisija,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],

ker je Resolucija Sveta z dne 19. junija 1989 o izvajanju načrta prednostnih akcij na področju statističnih informacij: Statistični program Evropskih skupnosti (1989-1992) [2] poudaril potrebo po celostnem in skladnem statističnem programu, ki naj podpira cilje Evropskih skupnosti;

ker izvajanje Statističnega programa zahteva odločitve, ki se odzivajo na potrebe Skupnosti, določitev prioritet in uvajanje postopkov za povečanje obstoječega tesnega sodelovanja med državami članicami in Komisijo;

ker je treba zaradi vzpostavitve takega sodelovanja ustanoviti odbor, ki bo odgovoren za pomoč Komisiji pri izvajanju statističnih programov Evropskih skupnosti;

ker je zaželeno, da se v tako sodelovanje vključijo vsa področja, ki jih pokrivajo statistični programi Evropskih skupnosti,

SKLENIL:

Člen 1

Ustanovi se Odbor za statistični program, v nadaljevanju Odbor, ki ga sestavljajo predstavniki statističnih inštitutov držav članic in mu predseduje predstavnik Komisije (generalni direktor Statističnega urada Evropskih skupnosti).

Člen 2

Odbor pomaga Komisiji pri splošni koordinaciji večletnih statističnih programov zaradi zagotavljanja skladnosti v njih navedenih akcij s tistimi, ki so določene z nacionalnimi statističnimi programi.

Člen 3

Komisija se z Odborom posvetuje o:

(a) ukrepih, ki jih namerava izvajati zaradi doseganja ciljev, ki so navedeni v večletnih statističnih programih, ter o sredstvih in časovnem razporedu njihovega doseganja;

(b) razvoju večletnih statističnih programov;

(c) vseh drugih vprašanjih, še posebej v zvezi z metodologijo, ki izhajajo iz sprejemanja ali izvajanja statističnih programov, ki jih bodisi na lastno pobudo ali na zaprosilo države članice postavi njegov predsednik.

Člen 4

Odbor bo nadalje opravljal vse funkcije, ki mu jih na področju statistike nalagajo akti Sveta, v skladu s postopki, navedenimi v določbah, skladno z Odločbo 87/373/EGS [3].

Člen 5

Odbor pripravlja letna poročila, ki vsebujejo pregled statističnega dela, za katerega je odgovoren. Komisija posreduje poročilo Evropskemu parlamentu in Svetu.

Člen 6

Odbor sestavi svoj poslovnik.

V Luxembourgu, 19. junija 1989

Za Svet

Predsednik

C. Solchaga Catalan

[1] UL C 158, 26.6.1989.

[2] UL C 162, 29.6.1989, str. 1.

[3] UL L 197, 18 7.1987, str. 33.

--------------------------------------------------

Na vrh

Upravljavec Urad za publikacije