Odločba Sveta z dne 29. maja 1989 o ustanovitvi Stalnega odbora za gozdarstvo
UL L 165, 15.6.1989, str. 14–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 29 str. 163 - 164
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 29 str. 163 - 164
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 09 str. 85 - 86
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 07 str. 94 - 95
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 07 str. 94 - 95
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Dvojezični izpis: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Odločba Sveta
z dne 29. maja 1989
o ustanovitvi Stalnega odbora za gozdarstvo
(89/367/EGS)
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti členov 43, 130s in 235 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Komisije [1],
ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],
ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3],
ker morajo prizadevanja Skupnosti za zmanjšanje presežnih količin kmetijskih proizvodov spremljati učinkoviti ukrepi za izboljšanje kmetijskih struktur;
ker mora v tej zvezi gozdarski sektor pomembno prispevati k ustvarjanju alternativnih virov dohodkov iz kmetijstva in tudi k razvoju gozdnih ekosistemov, ugodnih za kmetijstvo;
ker so gozdni viri Skupnosti izpostavljeni številnim nevarnostim, ki ogrožajo izpolnjevanje njihovih gospodarskih, okoljskih in socialnih funkcij;
ker poleg tega razne politike Skupnosti vplivajo na gozdarsko področje in njegovo vlogo v zvezi s kmetijsko strukturo in politiko razvoja podeželja;
ker je tesno in stalno sodelovanje med državami članicami in Komisijo, vključujoče zlasti stalno izmenjavo informacij med državami članicami o stanju in dogajanjih v gozdarstvu in različnih politikah Skupnosti, ki vplivajo na gozdarsko področje, primerno sredstvo za ohranjanje učinkovitosti ukrepov v gozdarstvu, sprejetih v zvezi s kmetijsko strukturo in politiko razvoja podeželja;
ker je najučinkovitejši način, da se doseže takšno sodelovanje, ustanovitev stalnega odbora, ki ga sestavljajo predstavniki vseh držav članic in ki mu predseduje predstavnik Komisije,
SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Za zagotovitev tesnejšega in stalnega sodelovanja na gozdarskem področju med državami članicami in Komisijo in s tem podpore ukrepov v gozdarstvu, uvedene v skladu s kmetijsko strukturo Skupnosti in politiko razvoja podeželja, se ustanovi Stalni odbor za gozdarstvo, v nadaljnjem besedilu "Odbor".
Člen 2
1. Ob upoštevanju gozdarske politike držav članic ter z njo povezanih ukrepov in programov, vloge gozdarskega področja v zvezi s kmetijsko strukturo in politiko razvoja podeželja ter povezav med gozdarskim področjem in različnimi politikami Skupnosti, države članice znotraj Odbora obveščajo druga drugo in Komisijo o stanju in dogajanjih na področju gozdarstva in s tem povezanimi politikami.
2. Komisija se lahko, na lastno pobudo ali na zahtevo predstavnika države članice, z Odborom posvetuje o katerem koli vprašanju ali vidiku v zvezi z gozdarskim področjem, ki izhaja iz različnih politik Skupnosti.
3. Svet na predlog Komisije Odboru lahko dodeli druge naloge v zvezi z ukrepi Skupnosti, ki vplivajo na področje gozdarstva.
Člen 3
Odbor je sestavljen iz predstavnikov držav članic. Predseduje mu predstavnik Komisije.
Sekretariat Odbora zagotovi Komisija.
Odbor sprejme svoj poslovnik.
Člen 4
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 29. maja 1989
Za Svet
Predsednik
C. Romero Herrera
[1] UL C 312, 7.12.1988, str. 11.
[2] Mnenje je bilo podano dne 26. maja 1989 (še ni objavljeno v Uradnem listu).
[3] UL C 139, 5.6.1989, str. 15.
--------------------------------------------------
| Na vrh |