31988L0413


Titel och referens

Kommissionens direktiv 88/413/EEG av den 22 juni 1988 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 79/622/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skyddsbågar på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (statisk provning)

 EGT L 200, 26.7.1988, s. 32–33 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
 Finsk specialutgåva: Område 13 Volym 17 s. 106 - 107
 Svensk specialutgåva: Område 13 Volym 17 s. 106 - 107
 tjeckisk specialutgåva: Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 estnisk specialutgåva: Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 ungersk specialutgåva Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 litauisk specialutgåva: Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 lettisk specialutgåva: Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 maltesisk specialutgåva: Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 polsk specialutgåva: Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 slovakisk specialutgåva: Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 slovensk specialutgåva: Område 13 Volym 009 s. 258 - 259
 bulgarisk specialutgåva: Område 13 Volym 08 s. 249 - 250
 rumänsk specialutgåva: Område 13 Volym 08 s. 249 - 250

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
  html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Giltigt språk

Datum

Ämnesrubriker

Allmänna upplysningar

Förhållande mellan dokument

Text

Visa två språkversioner samtidigt: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 22 juni 1988 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 79/622/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skyddsbågar på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (statisk provning) (88/413/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 74/150/EEG av den 4 mars 1974 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul(1), senast ändrat genom direktiv 88/279/EEG(2), särskilt artikel 11 i detta,

och med beaktande av följande:

Med hänsyn till de erfarenheter som har vunnits är det nu möjligt att precisera och komplettera vissa bestämmelser i rådets direktiv 79/622/EEG(3), senast ändrat genom direktiv 87/354/EEG(4).

De åtgärder som har införts genom detta direktiv har tillstyrkts av kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven om att avskaffa tekniska handelshinder inom sektorn för jordbruks- och skogsbrukstraktorer.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna 3 och 4 till direktiv 79/622/EEG skall ändras enligt bilagan till detta direktiv.

Artikel 2

1. Från den 1 oktober 1988 får ingen medlemsstat

- vägra, vad avser en typ av traktor, att bevilja EEG-typgodkännande, att utfärda det dokument som nämns i artikel 10.1, den sista strecksatsen i direktiv 74/150/EEG, eller att bevilja nationellt typgodkännande, eller

- förbjuda att traktorer tas ibruk,

om överrullningsskyddet för denna typ av traktor eller traktorer överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv.

2. Från den 1 oktober 1989 kan medlemsstaterna

- inte längre utfärda det dokument som nämns i artikel 10.1, sista strecksatsen i direktiv 74/150/EEG, med avseende på en typ av traktor vars överrullningsskydd inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv,

- vägra att bevilja nationellt typgodkännande med avseende på en traktortyp, vars överrullningsskydd inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv.

Artikel 3

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 30 september 1988. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 juni 1988.

På kommissionens vägnar

COCKFIELD

Vice ordförande

(1) EGT nr L 84, 28.3.1974, s. 10.

(2) EGT nr L 126, 20.5.1988, s. 52.

(3) EGT nr L 179, 17.7.1979, s. 1.

(4) EGT nr L 192, 11.7.1987, s. 43.

BILAGA

Punkterna 1.4 och 1.4.1 i bilaga 3 till direktiv 79/622/EEG skall ersättas med följande:

"1.4 Överlastprovning (se figurerna 4a, 4b och 4c i bilaga 4)

1.4.1 Överlastprovning skall utföras om kraften minskar med mer än 3 % under de sista 5 % av deformationen, när den nödvändiga energin tas upp av strukturen (se fig. 4b)."

Fotnoten 1.2 till figur 4c i bilaga 4 till direktiv 79/622/EEG skall ersättas med följande:

"om bF' är mindre än 0,97 F' skall överlastprovningen utföras."

Upp

Administreras av publikationsbyrån