31988L0411


Naslov in reference

Direktiva Komisije z dne 21. junija 1988 o prilagoditvi Direktive Sveta 75/321/EGS o približevanju zakonodaje držav članic o krmilju kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih tehničnemu napredku

 UL L 200, 26.7.1988, str. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
 finska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 17 str. 104 - 104
 švedska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 17 str. 104 - 104
 posebna izdaja v češčini: poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v estonščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v madžarščini poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v litovščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v latvijščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v malteščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v poljščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v slovaščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v slovenščini: poglavje 13 zvezek 009 str. 256 - 256
 posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 13 zvezek 08 str. 247 - 247
 posebna izdaja v romunščini: poglavje 13 zvezek 08 str. 247 - 247

 DA  DE  EL  EN  ES  FR  IT  NL  PT

Besedilo

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
  html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Verodostojni jezik

Datumi

Klasifikacije

Razne informacije

Povezava med dokumenti

Besedilo

Dvojezični izpis: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Direktiva Komisije

z dne 21. junija 1988

o prilagoditvi Direktive Sveta 75/321/EGS o približevanju zakonodaje držav članic o krmilju kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih tehničnemu napredku

(88/411/EGS)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 74/150/EGS z dne 4. marca 1974 o približevanju zakonodaje držav članic o homologaciji kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 88/297/EGS [2], in zlasti člena 11 Direktive,

ker je glede na pridobljene izkušnje in ob upoštevanju trenutnega stanja tehničnega razvoja zdaj mogoče nekatere določbe Direktive Sveta 75/321/EGS [3], kakor je bila spremenjena z Direktivo 82/890/EGS [4], opredeliti natančneje in celoviteje;

ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem Odbora za prilagajanje tehničnemu napredku direktiv za odstranjevanje tehničnih ovir v trgovini na področju kmetijskih in gozdarskih traktorjev,

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Priloga k Direktivi 75/321/EGS se spremeni na naslednji način:

- V točki 2.2.1.2 se za besedilo "pri krmilju s pomožno silo" doda ",ki ni povezano z drugo opremo,".

- Predzadnji stavek prvega odstavka v točki 2.2.4.1.1:

"Krmilje in zavorni sistemi ne smejo imeti skupnega izvora energije,"

se nadomesti z naslednjim:

"Če obstaja hidravlična povezava med hidravličnim krmiljem in hidravličnim zavornim sistemom in če imata oba sistema isti izvor energije, ne sme sila, potrebna za upravljanje krmilja, ne glede na določbe Direktive 76/432/EGS o zaviranju, presegati 40 daN, če bi katerikoli od obeh sistemov prenehal delovati."

Člen 2

1. Nobena država članica ne sme od 1. oktobra 1988:

- zavrniti podelitve EGS-homologacije za tip traktorja, izdaje dokumenta, navedenega v zadnji alinei člena 10(1) Direktive 74/150/EGS, ali podelitve nacionalne homologacije, ali

- prepovedati začetka uporabe traktorjev,

če je krmilje tega tipa traktorja ali traktorjev skladno z določbami te direktive.

2. Države članice od 1. oktobra 1989:

- ne smejo več izdajati dokumenta, navedenega v zadnji alinei člena 10(1) Direktive 74/150/EGS, za tip traktorja, katerega krmilje ni skladno z določbami te direktive,

- lahko zavrnejo podelitev nacionalne homologacije za tip traktorja, katerega krmilje ni skladno z določbami te direktive.

Člen 3

Države članice sprejmejo predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 30. septembra 1988. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 21. junija 1988

Za Komisijo

Cockfield

Podpredsednik

[1] UL L 84, 28.3.1974, str. 10.

[2] UL L 126, 20.5.1988, str. 52.

[3] UL L 147, 9.6.1975, str. 24.

[4] UL L 378, 31.12.1982, str. 45.

--------------------------------------------------

Na vrh

Upravljavec Urad za publikacije