Директива на Комисията от 21 юни 1988 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 75/321/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно кормилната уредба на колесните селскостопански или горски трактори
OB L 200, 26.7.1988 г., стр. 30—30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
специално финландско издание: глава 13 том 17 стр. 104 - 104
специално шведско издание: глава 13 том 17 стр. 104 - 104
специално чешко издание: глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално испанско издание: глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално унгарско издание глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално литвийско издание: глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално латвийско издание: глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално малтийско издание: глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално полско издание: глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално словашко издание: глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално словенско издание: глава 13 том 009 стр. 256 - 256
специално българско издание: глава 13 том 08 стр. 247 - 247
специално румънско издание: глава 13 том 08 стр. 247 - 247
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| показване на два езика: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Директива на Комисията
от 21 юни 1988 година
за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 75/321/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно кормилната уредба на колесните селскостопански или горски трактори
(88/411/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 74/150/ЕИО на Съвета от 4 март 1974 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на колесни селскостопански или горски трактори [1], последно изменена с Директива 88/297/ЕИО [2], и по-специално член 11 от нея,
като има предвид, че с оглед натрупания опит и отчитайки съвременното състояние на техниката, понастоящем е възможно някои от разпоредбите от Директива 75/321/ЕИО на Съвета [3], изменена с Директива 82/890/ЕИО [4], да бъдат направени по-точни и по-пълни;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета за привеждане в съответствие с техническия прогрес на директивите, целящи премахването на техническите бариери за търговията в сектора селскостопански и горски трактори,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложението към Директива 75/321/ЕИО се изменя, както следва:
- В точка 2.2.1.2., след "В случай на подпомагаща кормилна уредба" се добавя "това не е свързано с друго оборудване".
- Предпоследното изречение на първия параграф от точка 2.2.4.1.1, т.е. "Кормилната и спирачната уредби не трябва да могат да имат общ енергиен източник" е заменено със следното: "Без да се засягат разпоредбите на Директива 76/432/ЕИО относно процеса на спирането, ако има хидравлична връзка между хидравличното кормилна уредба и хидравличната спирачна уредба, и ако двете са захранени от един и същ енергиен източник и ако едната от двете уредби получи авария (отказ), то силата, необходима за задвижване на кормилната уредба, не трябва да превишава 40 daN".
Член 2
1. От 1 октомври 1988 г. никоя държава-членка не може:
- да отказва предоставянето на типово одобрение на ЕИО по отношение на тип трактор, да издава документа, предвиден в член 10, параграф 1, последното тире от Директива 74/150/ЕИО или да отказва предоставянето на национално типово одобряване, или
- да забранява пускане в действие на трактори,
ако кормилната уредба на този тип трактор или трактори съответства на разпоредбите на тази директива.
2. От 1 октомври 1999 г. държавите-членки:
- прекратяват да издават документа, предвиден в последното тире на член 10, параграф 1 от Директива 74/150/ЕИО за всеки тип трактор, кормилната уредба на който не съответства на разпоредбите на настоящата директива;
- могат да отказват предоставяне на национално типово одобрение на типа трактор, кормилната уредба на който не съответства на разпоредбите на настоящата директива.
Член 3
Държавите-членки въвеждат в сила разпоредбите, необходими за да се съобразят с настоящата директива преди 30 септември 1988 година. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 юни 1988 година.
За Комисията
Cockfield
Заместник-председател
[1] ОВ L 84, 28.3.1974 г., стр. 10.
[2] ОВ L 126, 20.5.1988 г., стр. 52.
[3] ОВ L 147, 9.6.1975 г., стр. 24.
[4] ОВ L 378, 31.12.1982 г., стр. 45.
--------------------------------------------------
| Нагоре |