Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31988L0410

Smernica Komisie z 21. júna 1988, ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Rady 74/151/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o určitých súčastiach a charakteristikách kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov

OJ L 200, 26.7.1988, p. 27–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 13 Volume 017 P. 101 - 103
Special edition in Swedish: Chapter 13 Volume 017 P. 101 - 103
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 009 P. 253 - 255
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 008 P. 244 - 246
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 008 P. 244 - 246

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1988/410/oj

Date of document:
21/06/1988
Date of effect:
28/06/1988; Nadobudnutie účinnosti Dátum oznámenia
Date of notification:
28/06/1988
Deadline:
01/10/1988; Pozri Článok 2
Deadline:
01/10/1989; Pozri Článok 2
Date of transposition:
30/09/1988; Najneskôr Pozri Článok 3
Date of end of validity:
31/12/2009; Pozri 31974L0074
Author:
Európska komisia
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/D/01
Form:
Smernica
Addressee:
Dvanásť členských štátov: Belgicko, Dánsko, Nemecko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Portugalsko, Spojené kráľovstvo
Additional information:
Smernica, ktorou sa mení, Rozšíril na EHP 21994A0103(01)
Authentic language:
španielčina, dánčina, nemčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, holandčina, portugalčina, islandčina, nórčina
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31974L0151 Zmena príloha 6 28/06/1988
Modifies 31974L0151 Zmena príloha 4 28/06/1988
Modifies 31974L0151 Zmena príloha 3 28/06/1988
Link

31988L0410



Úradný vestník L 200 , 26/07/1988 S. 0027 - 0029
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 17 S. 0101
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 17 S. 0101


Smernica Komisie

z 21. júna 1988,

ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Rady 74/151/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o určitých súčastiach a charakteristikách kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov

(88/410/EHS)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

na základe smernice Rady 74/150/EHS zo 4. marca 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovej homologácii kolesových poľnohospodárskych a lesníckych traktorov [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 88/297/EHS [2], najmä na jej článok 11,

keďže s ohľadom na dosiahnuté skúsenosti je teraz možné určité ustanovenia smernice Rady 74/151/EHS [3], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 82/890/EHS [4], spresniť a doplniť,

keďže opatrenia uvedené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku smerníc týkajúcich sa odstránenia technických prekážok v obchode v oblasti traktorov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Prílohy III, IV a VI smernice 74/151/EHS sa menia a dopĺňajú v súlade s prílohou k tejto smernici.

Článok 2

1. Od 1. októbra 1988 žiadny z členských štátov nesmie:

- odmietnuť, pokiaľ ide o typ traktora, udeliť EHS typové schválenie, vydať dokument uvedený v článku 10 ods. 1, posledná zarážka smernice 74/150/EHS, alebo udeliť národné schválenie typu, alebo

- zakázať uvedenie traktorov do prevádzky,

ak nádrže pre kvapalné palivá, prídavné záťaže a prípustné hladiny hluku tohoto typu traktora spĺňajú požiadavky tejto smernice.

2. Od 1. októbra 1989 členské štáty:

- nevydajú dokument uvedený v článku 10 ods. 1 posledná zarážka smernice 74/150/EHS pre typ traktora, ktorého nádrže na palivo, prídavné zaťaženia a prípustné hladiny hluku nespĺňajú požiadavky tejto smernice.

- odmietnu udeliť národné typové schválenie pre typ traktora, ktorého nádrže pre kvapalné palivá, prípadné zaťaženia a prípustné hladiny hluku nespĺňajú požiadavky tejto smernice.

Článok 3

Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 30. septembra 1988. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.

Článok 4

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Bruseli 21. júna 1988

Za Komisiu

Cockfield

podpredseda

[1] Ú. v. ES L 84, 28.3.1974, s. 10.

[2] Ú. v. ES L 126, 20.5.1988, s. 52.

[3] Ú. v. ES L 84, 28.3.1974, s. 25.

[4] Ú. v. ES L 378, 31.12.1982, s. 45.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

Príloha III smernice 74/151/EHS sa mení a dopĺňa takto:

V bode 1 sa "1,3 barov" nahrádza "0,3 barov".

Príloha IV smernice 74/151/EHS sa mení a dopĺňa takto:

V treťom riadku sa ruší výraz "byť z kovu" a tiež čiarka pred týmito slovami.

Príloha IV smernice 74/151/EHS sa mení a dopĺňa takto:

— Obrázky 1 a 2 na nahradzujú nasledujúcimi obrázkami 1 a 2:

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

Obrázok 1Obrázok 2

Bod 1.4.2 sa mení a dopĺňa takto:

"1.4.2. Merania akustického tlaku stojaceho traktora (nepožaduje sa pre typové schválenie, ale musí sa zaznamenať)".

--------------------------------------------------

Top