31987D0209


Titre et référence

87/209/CEE: Décision du Conseil du 9 février 1987 concernant la conclusion du protocole d'accession du Mexique à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

 JO L 81 du 25.3.1987, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
 édition spéciale finnoise: chapitre 11 tome 11 p. 435 - 435
 édition spéciale suédoise: chapitre 11 tome 11 p. 435 - 435

Texte

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
  html   html html   html html html   html         html   html       html html
                                          pdf pdf

Dates

Classifications

Informations diverses

Relations entre documents

Texte

Double visualisation: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

*****

DÉCISION DU CONSEIL

du 9 février 1987

concernant la conclusion du protocole d'accession du Mexique à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

(87/209/CEE)

LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 113,

considérant que le Mexique a engagé avec la Communauté et les autres parties contractantes à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce des négociations en vue de son accession à cet Accord général;

considérant que le résultat de ces négociations est acceptable pour la Communauté,

DÉCIDE:

Article premier

Le protocole d'accession du Mexique à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce est approuvé au nom de la Communauté économique européenne.

Le texte du protocole est joint à la présente décision.

Article 2

Le président du Conseil est autorisé à désigner la personne habilitée à signer le protocole à l'effet d'engager la Communauté.

Fait à Bruxelles, le 9 février 1987.

Par le Conseil

Le président

M. EYSKENS

Haut

Géré par l'Office des publications