Ta spletna stran je del portala
Dostop do zakonodaje Evropske unije
Direktiva Sveta z dne 20. decembra 1985 o spremembi Direktive 85/433/EGS o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah iz farmacije, vključno z ukrepi za učinkovito uresničevanje pravice do ustanavljanja za nekatere farmacevtske dejavnosti, zaradi pristopa Španije in Portugalske
UL L 372, 31.12.1985, str. 42–42 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
finska posebna izdaja: poglavje 16 zvezek 1 str. 87 - 87
španska posebna izdaja: poglavje 06 zvezek 3 str. 37 - 37
švedska posebna izdaja: poglavje 16 zvezek 1 str. 87 - 87
portugalska posebna izdaja: poglavje 06 zvezek 3 str. 37 - 37
posebna izdaja v češčini: poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v estonščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v madžarščini poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v litovščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v malteščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v poljščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 138 - 138
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 137 - 137
posebna izdaja v romunščini: poglavje 06 zvezek 01 str. 137 - 137
DA DE EL EN FR IT NL
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Dvojezični izpis: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Direktiva Sveta
z dne 20. decembra 1985
o spremembi Direktive 85/433/EGS o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah iz farmacije, vključno z ukrepi za učinkovito uresničevanje pravice do ustanavljanja za nekatere farmacevtske dejavnosti, zaradi pristopa Španije in Portugalske
(85/584/EGS)
SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Akta o pristopu Španije in Portugalske in zlasti člena 396 Akta,
ker so zaradi pristopa Španije in Portugalske potrebne nekatere spremembe Direktive 85/433/EGS [1] za zagotovitev, da se v Kraljevini Španiji in Republiki Portugalski ter drugih državah članicah uporablja enako;
ker lahko, na podlagi člena 2(3) Pogodbe o pristopu Španije in Portugalske, institucije Skupnosti pred pristopom sprejmejo ukrepe iz člena 396 Akta o pristopu, pri čemer ukrepi začnejo veljati skladno s Pogodbo in na dan začetka njene veljavnosti,
SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
"(k) v Španiji:
título de licenciado en farmacia (univerzitetni naslov v farmaciji, ki ga podeljuje Ministrstvo za izobraževanje in znanost ali univerze)
(l) na Portugalskem:
Carta de curso de licenciatura em Ciências Farmacêuticas (spričevalo farmacevtskih znanosti, ki ga podeljujejo univerze)."
Člen 2
Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za uskladitev s to direktivo v roku iz člena 19(1) Direktive 85/433/EGS.
Člen 3
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 20. decembra 1985
Za Svet
Predsednik
R. Krieps
[1] UL L 253, 24.9.1985, str. 37.
--------------------------------------------------
| Na vrh |