EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983L0341
Third Commission Directive 83/341/EEC of 29 June 1983 adapting to technical progress Annexes II, III and V of Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Kolmas komission direktiivi 83/341/ETY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1983, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteen II, III ja V mukauttamisesta tekniikan kehitykseen
Kolmas komission direktiivi 83/341/ETY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1983, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteen II, III ja V mukauttamisesta tekniikan kehitykseen
OJ L 188, 13.7.1983, p. 15–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 15 Volume 004 P. 128 - 128
Portuguese special edition: Chapter 15 Volume 004 P. 128 - 128
Special edition in Finnish: Chapter 13 Volume 012 P. 192 - 192
Special edition in Swedish: Chapter 13 Volume 012 P. 192 - 192
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 006 P. 122 - 122
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 006 P. 122 - 122
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 004 P. 184 - 184
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
- Date of document:
- 29/06/1983
- Date of effect:
- 04/07/1983; Voimaantulo Ilmoit.pvm
- Date of notification:
- 04/07/1983
- Date of transposition:
- 31/12/1984; Viimeistään Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- 11/07/2013; ks. 31976L0768
- Author:
- Euroopan komissio
- Responsible body:
- SCOS
- Form:
- Direktiivi
- Addressee:
- Kymmenen jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Yhdistynyt kuningaskunta
- Additional information:
- Muutosdirektiivi, Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 21994A0103(01)
- Authentic language:
- tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, islanti, norja
- Co author:
- DG05/X/00, DG12/X/00, SJUR/X/00, DG03/X/00
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31976L0768 - A08P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31976L0768 Tarkistus liite 3 04/07/1983 Modifies 31976L0768 Tarkistus liite 2 04/07/1983 Modifies 31976L0768 Tarkistus liite 5 04/07/1983
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31983L0341R(01) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31983L0341
Kolmas komission direktiivi 83/341/ETY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1983, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteen II, III ja V mukauttamisesta tekniikan kehitykseen
Virallinen lehti nro L 188 , 13/07/1983 s. 0015 - 0015
Espanjank. erityispainos: Luku 15 Nide 4 s. 0128
Portugalink. erityispainos: Luku 15 Nide 4 s. 0128
Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 12 s. 0192
Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 12 s. 0192
KOLMAS KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1983, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteen II, III ja V mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (83/341/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, JOKA ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 83/191/ETY(2), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että tiettyjen aineiden käyttö hiusvärinä on kiellettävä kansanterveydellisistä syistä, p-diaminobentseeni tulisi siirtää liitteestä V liitteeseen III, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettisia valmisteita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi laadittujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 76/768/ETY seuraavasti: 1. Lisätään liitteessä II olevaan luetteloon seuraavat kohdat: "363. o-fenyleenidiamiini ja sen suolat 364. 4-metyyli-m-fenyleenidiamiini ja sen suolat".2. Korvataan liitteessä III olevan 1 osan b sarakkeen viitenumeron 8 teksti seuraavasti: "m- ja p-fenyleenidiamiinit, niiden N-substituoidut johdannaiset ja näiden suolat, N-substituoidut o-fenyleenidiamiinin johdannaiset(1)".3. Korvataan liitteessä III olevan 1 osan b sarakkeen viitenumeron 9 teksti seuraavasti: "Metyylifenyleenidiamiinit, niiden N-substituoidut johdannaiset ja näiden suolat(1), paitsi liitteen II numeron 364 tarkoittama aine".4. Poistetaan seuraava ilmaisu liitteestä V: "4. p-fenyleenidiamiini ja sen suolat." 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1984. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 1983. Komission puolesta Karl-Heinz NARJES Komission jäsen (1) EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 169 (2) EYVL N:o L 109, 26.4.1983, s. 25
