EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980L0511

Komission direktiivi 80/511/ETY, annettu 2 päivänä toukokuuta 1980, rehuseosten markkinoille saattamisen sallimisesta tietyissä tapauksissa sulkemattomissa pakkauksissa tai säiliöissä

OJ L 126, 21.5.1980, p. 14–14 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 028 P. 171 - 172
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 018 P. 19 - 19
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 018 P. 19 - 19
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 012 P. 35 - 35
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 012 P. 35 - 35
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 004 P. 192 - 192
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 003 P. 196 - 196
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 003 P. 196 - 196

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010; Kumoaja 32009R0767

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1980/511/oj

31980L0511

Komission direktiivi 80/511/ETY, annettu 2 päivänä toukokuuta 1980, rehuseosten markkinoille saattamisen sallimisesta tietyissä tapauksissa sulkemattomissa pakkauksissa tai säiliöissä

Virallinen lehti nro L 126 , 21/05/1980 s. 0014 - 0014
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 12 s. 0035
Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 28 s. 0171
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 12 s. 0035
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 18 s. 0019
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 18 s. 0019


KOMISSION DIREKTIIVI,

annettu 2 päivänä toukokuuta 1980,

rehuseosten markkinoille saattamisen sallimisesta tietyissä tapauksissa sulkemattomissa pakkauksissa tai säiliöissä (80/511/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon rehuseosten pitämisestä kaupan 21 päivänähuhtikuuta 1979 annetun neuvoston direktiivin 79/373/ETY(), ja erityisesti sen 4 artiklan,

sekä katsoo, että

edellä mainitun direktiivin säännösten mukaan rehuseokset tulee yleensä pitää kaupan suljetuissa myyntipakkauksissa tai säiliöissä; yhteisön tasolla voidaan kuitenkin myöntää poikkeuksia tästä säännöstä,

jäsenvaltioiden tällä hetkellä voimassa olevassa lainsäädännössä on mahdollisuus tiettyihin poikkeuksiin velvollisuudesta pitää rehuseokset kaupan suljetuissa myyntipakkauksissa tai säiliöissä; sen vuoksi direktiivin 79/373/ETY täytäntöönpanon helpottamiseksi tulisi voida myöntää poikkeuksia yhteisön tasolla käytännöllisistä tai taloudellisista syistä,

sen varmistamiseksi, että rehuseosten koostumus ja laatu ovat sopusoinnussa voimassa olevien päällysmerkintöjä koskevien määräysten kanssa, on tarpeen erottaa toisistaan tapaukset, joissa nykyisistä määräyksistä poiketen rehuseoksia saa pitää kaupan joko irtotavarana tai sulkemattomassa myyntipakkauksessa tai säiliössä, tapauksista, joissa niitä saa pitää kaupan irtotavarana tai sulkemattomassa säiliössä, ja

tämän direktiivin säännökset ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:

1 artikla

1. Jäsenvaltioiden on säädettävä, että rehuseoksia saa pitää kaupan irtotavarana tai sulkemattomissa myyntipakkauksissa tai säiliöissä, kun on kyse:

a) rehuseos, joka toimitetaan valmistajalta toiselle,

b) rehuseos, joka toimitetaan valmistajalta pakkaajalle,

c) rehuseos, joka koostuu viljaseoksesta tai kokonaisten hedelmien seoksesta,

d) rehukakuista tai nuolukivistä,

e) alle 50 kg:n pieneristä suoraan käyttäjälle toimitettavaa rehuseosta, joka otetaan käyttöön suoraan pakkauksesta tai säiliöstä, joka ennen avaamista oli direktiivin 79/373/ETY 4 artiklan 1 kohdan säännösten mukainen.

2. Jäsenvaltioiden on säädettävä, että rehuseoksia saa pitää kaupan irtotavarana tai sulkemattomassa säiliössä, mutta ei sulkemattomissa pakkauksissa, kun kyseessä on:

a) rehuseos, joka toimitetaan suoraan valmistajalta käyttäjälle,

b) melassirehu, jossa on enintään kolme eri ainesosaa,

c) rakeistettu rehu.

2 artikla

Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset 1 päivänä tammikuuta 1981 ja niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.

3 artikla

Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 2 päivänä toukokuuta 1980.

Komission puolesta

Finn GUNDELACH

Varapuheenjohtaja

()

() EYVL N:o L 86, 6.4.1979, s. 30

Top