31979L0661


Título y referencia

Directiva 79/661/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1979, por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros en materia de productos cosméticos

 DO L 192 de 31.7.1979, p. 35/35 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
 Edición especial griega: Capítulo 13 Tomo 8 p. 179 - 179
 Edición especial en español: Capítulo 15 Tomo 2 p. 145 - 145
 Edición especial en portugués: Capítulo 15 Tomo 2 p. 145 - 145
 Edición especial en finés : Capítulo 13 Tomo 10 p. 40 - 40
 Edición especial sueca: Capítulo 13 Tomo 10 p. 40 - 40
 edición especial en checo: Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en estonio: Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en húngaro Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en lituano: Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en letón: Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en maltés: Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en polaco: Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en eslovaco: Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en esloveno: Capítulo 13 Tomo 005 p. 347 - 347
 edición especial en búlgaro: Capítulo 13 Tomo 05 p. 3 - 3
 edición especial en rumano: Capítulo 13 Tomo 05 p. 3 - 3

 DA  DE  EN  FR  IT  NL

Texto

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Versión lingüística auténtica

Fechas

Clasificaciones

Informaciones diversas

Relación con otros documentos

Texto

Visualización bilingüe: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 24 de julio de 1979

por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos

( 79/661/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que la Directiva 76/768/CEE del Consejo , de 27 de julio de 1976 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (1) dispone en su artículo 5 que , transcurrido un plazo de tres años a contar desde su notificación , las sustancias y colorantes que se enumeran en su Anexo IV se admitirán o prohibirán definitivamente o bien se mantendrán durante un nuevo plazo de tres años en su Anexo IV o se suprimirán de cualquier anexo ;

Considerando que , habida cuenta de la complejidad de los problemas por resolver no será posible observar este plazo y que conviene , por tanto , prolongarlo ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

La Directiva 76/768/CEE se modificará de la forma siguiente :

1 . En el párrafo primero del artículo 5 , se sustituirá el inciso de frase « durante un período de tres años a partir de la notificación de la presente Directiva » por « hasta el 31 de diciembre de 1980 » .

2 . En el párrafo segundo del artículo 5 , se sustituirá el inciso « una vez transcurrido el plazo de tres años » por « a partir del 1 de enero de 1981 » .

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 24 de julio de 1979 .

Por el Consejo

El Presidente

M. O'KENNEDY

(1) DO n º L 262 de 27 . 9 . 1976 , p. 169 .

Arriba

Gestionado por la Oficina de Publicaciones