19770729

Регламент (ЕИО) № 1868/77 на Комисията

от 29 юли 1977 година

относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2782/75 относно производството и търговията с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2771/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на яйца [1], изменен с Регламент (ЕИО) № 368/76 [2], и по-специално член 15 от него,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2777/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на птиче месо [3], изменен с Регламент (ЕИО) № 369/76 [4], и по-специално член 15 от него,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2782/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно производството и търговията с яйца за люпене и домашни пилета, отглеждани в птицеферми [5], и по-специално член 17 от него,

като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2782/75 предвижда определени правила за производството и търговията с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми; като има предвид, че въвеждането на тези правила изисква правила за прилагане относно определянето на отличителни номера, маркировки и пакетиране на яйцата, както и съобщаването на необходимата информация;

като има предвид, че на всяко предприятие трябва да се определи отличителен регистрационен номер въз основа на съставена класификация от кодове във всяка държава-членка, която да позволява определянето на дейността на предприятието;

като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 95/69 на Комисията от 17 януари 1969 г. относно прилагане на Регламент (ЕИО) № 1619/68 относно стандартите за търговия с яйца [6], изменен с Регламент (ЕИО) № 2772/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно стандартите за търговия с яйца [7], предвижда идентификация и търговия с инкубаторни яйца, които не са били предлагани за продажба преди поставянето им в инкубатор, и които се предлагат за продажба като яйца за промишлени цели;

като има предвид, че статистическите данни, на които се основават краткосрочните и дългосрочните прогнози трябва да са съпоставими; като има предвид, че поради това следва да се хармонизират изготвяните от държавите-членки месечни обобщени справки; като има предвид, че освен това следва да се улесни събирането на информация чрез използване на стандартен формуляр за обобщена справка;

като има предвид, че актуалната информация за търговията с пилета в рамките на Общността е недостатъчна за изготвянето на краткосрочни производствени разчети; като има предвид, че следва да се предвидят специални разпоредби за държавите-членки, които не разполагат с необходимия административен апарат за събиране на такава информация;

като има предвид, всяка държава-членка следва да определи санкции за нарушаване на тези разпоредби;

като има предвид, че с оглед опростяване на правилата, считано от 31 октомври 1972 г. следва да се отмени Регламент (ЕИО) № 2335/72 на Комисията относно прилагане на Регламент (ЕИО) № 1349/72 на Съвета относно производството и търговията с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми [8], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 373/73 [9];

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по птичето месо и яйцата,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1. Всички заявления за регистрация на едно от предприятията, посочени в член 1, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2782/75, се адресират до компетентния орган на държавата-членка, на чиято територия се намира предприятието. Този орган определя на регистрираното предприятие отличителен номер, включващ една от следните главни букви:

В за Белгия

D за Федерална република Германия

DK за Дания

F за Франция

I за Италия

IRL за Ирландия

L за Люксембург

NL за Нидерландия

UK за Обединеното кралство

заедно с такъв идентификационен номер, който позволява определянето на дейността на предприятието.

2. Държавите-членки незабавно информират Комисията за всички промени в класификацията на използваните отличителни номера за определяне на дейността на предприятието.

Член 2

1. Яйцата за люпене се маркират индивидуално с незаличимо черно мастило. Буквите и цифрите са най-малко с височина 2 мм и ширина 1 мм.

2. Посочената в член 5, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 2782/75 лента е зелена и със стандартна форма, която се определя от компетентния орган. Лентата се прикрепва така че нито една от данните върху опаковката да не се закрива изцяло или частично.

Член 3

Маркировките върху опаковките и лентите се нанасят с незаличимо черно мастило с букви или цифри най-малко с височина 20 мм, ширина 10 мм и дебелина 1 мм.

Член 4

1. Стандартният формуляр за посочената в член 10 от Регламент (ЕИО) № 2782/75 обобщена справка се съдържа в приложение I. Тази обобщена справка се изпраща от държавите-членки до Комисията всеки календарен месец не по-късно от четири седмици след края на месеца, за който се отнасят цифрите.

2. Държавите-членки могат да използват съдържащия се в приложение I стандартен формуляр за обобщената справка (част I) за събиране от люпилните на информацията, посочена в член 9, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2782/75.

3. Държавите-членки могат да уточнят, че по отношение на пилетата могат да се изготвят няколко екземпляра от придружителния документ, посочен в член 13 от Регламент (ЕИО) № 2782/75. В такъв случай, екземпляр от документа се изпраща до посочения в член 16 от цитирания регламент компетентен орган при внос или износ, или търговия в рамките на Общността.

4. Държавите-членки, които използват посочената в параграф 3 процедура информират за това останалите държави-членки и Комисията.

Член 5

Държавите-членки предприемат необходимите мерки за налагане на санкции за всяко нарушение на регламентите относно производство и търговия с яйца за люпене и домашни пилета.

Член 6

Преди 30 януари всяка година държавите-членки изпращат на Комисията статистически данни за структурата и дейността на люпилните, като за целта използват съдържащия се в приложение II стандартен формуляр.

Член 7

Регламент (ЕИО) № 2335/72 се отменя.

Член 8

Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1978 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 29 юли 1977 година.

За Комисията

Finn Gundelach

Заместник-председател

[1] ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 49.

[2] ОВ L 45, 21.2.1976 г., стр. 2.

[3] ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 77.

[4] ОВ L 45, 21.2.1976 г., стр. 3.

[5] ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 100.

[6] ОВ L 13, 18.1.1969 г., стр. 13.

[7] ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 56.

[8] ОВ L 252, 8.11.1972 г., стр. 1.

[9] ОВ L 39, 12.2.1973 г., стр. 37.

--------------------------------------------------

19770729

ПРИЛОЖЕНИЕ I

МЕСЕЧНА ОБОБЩЕНА СПРАВКА ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО И ТЪРГОВИЯТА С ЯЙЦА ЗА ЛЮПЕНЕ И ПИЛЕТА ОТ ДОМАШНИ ПТИЦИ

ЧАСТ I

+++++ TIFF +++++

ВЪНШНА ТЪРГОВИЯ С ПИЛЕТА ОТ ДОМАШНИ ПТИЦИ

ЧАСТ II

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

19770729

ПРИЛОЖЕНИЕ II

СТРУКТУРА И ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЛЮПИЛНИТЕ

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------