31974L0648



Uradni list L 352 , 28/12/1974 str. 0043 - 0044
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 6 str. 0035
grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 11 str. 0131
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 6 str. 0035
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 8 str. 0065
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 8 str. 0065


Direktiva Sveta

z dne 9. decembra 1974

o spremembi Direktive Sveta 68/193/EGS o trženju materiala za vegetativno razmnoževanje trte

(74/648/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 43 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbor [2],

ker bi bilo treba zaradi razlogov, naštetih v nadaljevanju, spremeniti nekatere določbe Direktive Sveta št. 68/193/EGS [3] z dne 9. aprila 1968 o trženju materiala za vegetativno razmnoževanje trte, kakor je bila spremenjena z Direktivo št. 71/140/EGS [4];

ker bi bilo treba razjasniti področje uporabe Direktive št. 68/193/EGS;

ker je treba državam članicam odobriti, da ločujejo med standardnim razmnoževalnim materialom na podlagi različnih meril kakovosti;

ker imajo nekatere regije korist od posebnih pogojev, ki so tako ugodni za razvoj razmnoževalnega materiala, da bi bilo treba zadevni državi članici omogočiti odobritev izjem glede dolžine razmnoževalnega materiala za proizvodnjo in trženje na njenem ozemlju;

ker lahko uporaba direktive povzroči težave pri uvozu v nekatere države članice, saj nekatere med njimi od uvoznikov zahtevajo različne podrobne podatke; ker bi bilo zato treba te podrobne podatke uskladiti;

ker je osnovni namen sprememb Priloge omogočiti uporabo Direktive in bi se na tej podlagi spremembe morale sprejeti v skladu s postopki Stalnega odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo;

ker je lahko gojenje trte in trženje razmnoževalnega materiala v državi članici minimalnega gospodarskega pomena; ker bi zato zadevne države članice morale imeti možnost izvzetja iz večine določb Direktive,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Direktiva Sveta 68/193/EGS se spremeni, kakor sledi.

Člen 2

Člen 1 se nadomesti z naslednjim besedilom:

"Ta direktiva se uporablja za material za vegetativno razmnoževanje trte (v nadaljnjem besedilu "razmnoževalni material"), ki se trži v Skupnosti."

Člen 3

Členu 3 se doda odstavek 1a:

"1a Države članice lahko naprej razčlenijo kategorijo "standardni material" določeno v členu 2, v razrede, ki so skladni s posebnimi pogoji. Ti posebni pogoji, imenovanje ali rok se lahko določijo v skladu s postopkom, predpisanim v členu 17."

Člen 4

Členu 3(4) se doda pododstavek (c):

"(c) pooblasti države članice, da ne glede na Prilogo II(III)(1B) in (2B) zmanjšajo najmanjše predpisane dolžine razmnoževalnega materiala za proizvodnjo in trženje na nekaterih območjih, kjer je takšno pooblastilo utemeljeno s posebnimi pogoji rasti."

Člen 5

1. Člen 11 postane člen 11(1).

2. Členu 11 se doda odstavek 2:

"2. Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za zagotovitev, da se pristojnim organom med trženjem vegetativnega razmnoževalnega materiala po poreklu iz druge države članice ali tretje države posredujejo naslednji podrobni podatki:

(a) vrsta (botanično ime),

(b) sorta in, kjer je to ustrezno, klon; pri ukoreninjenih cepljenkah se ti podatki navedejo za podlage in tudi za cepič,

(c) kategorija,

(d) narava razmnoževalnega materiala,

(e) država proizvodnje in uradni nadzorni organ,

(f) država odpreme,

(g) uvoznik,

(h) količina materiala.

Način, kako je treba navesti te podrobne podatke, se lahko določi v skladu s postopkom, predpisanim v členu 17."

Člen 6

Člen 17a se nadomesti z naslednjim besedilom:

"Člen 17a

O kakršnikoli spremembi prilog zaradi razvoja znanstvenih spoznanj ali tehnik se odloča v skladu s postopkom, predpisanim v členu 17."

Člen 7

Člen 18a se nadomesti z naslednjim besedilom:

"Člen 18a

V skladu s postopkom, določenim v členu 17, se lahko država članica, če to zahteva, delno ali v celoti oprosti obveznosti uporabe te direktive, vendar z izjemo členov 12(1) in 12a, če je gojenje trte in trženje razmnoževalnega materiala na njenem ozemlju minimalnega gospodarskega pomena."

Člen 8

Točka 2 Priloge IV, oddelek A(a) se nadomesti z naslednjim besedilom:

"2. Ime in naslov osebe, odgovorne za zapečatenje, ali njena identifikacijska številka."

Člen 9

Države članice najpozneje do 1. julija 1976 sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo.

Člen 10

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 9. decembra 1974

Za Svet

Predsednik

Ch. Bonnet

[1] UL C 2, 9.1.1974, str. 66.

[2] UL C 8, 31.1.1974, str. 19.

[3] UL L 93, 17.4.1968, str. 15.

[4] UL L 71, 25.3.1971, str. 16.

--------------------------------------------------