31972R2743


Titolo e riferimento

Regolamento (CEE) n. 2743/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 2821/71 relativo all'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi, di decisioni e di pratiche concordate

 GU L 291 del 28.12.1972, pagg. 144–144 (DE, FR, IT, NL)
 edizione speciale finlandese: capitolo 08 tomo 1 pag. 47 - 47
 edizione speciale danese: serie I tomo 1972(28.12) pag. 16 - 16
 edizione speciale svedese: capitolo 08 tomo 1 pag. 47 - 47
 edizione speciale inglese: serie I tomo 1972(28-30.12) pag. 60 - 60
 edizione speciale greca: capitolo 08 tomo 1 pag. 94 - 94
 edizione speciale spagnola: capitolo 08 tomo 2 pag. 19 - 19
 edizione speciale portoghese: capitolo 08 tomo 2 pag. 19 - 19
 edizione speciale in lingua ceca: capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua estone: capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua ungherese capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua lituana: capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua lettone: capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua maltese: capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua polacca: capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua slovena: capitolo 08 tomo 01 pag. 17 - 17
 edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 08 tomo 01 pag. 12 - 12
 edizione speciale in lingua romena: capitolo 08 tomo 01 pag. 12 - 12

 DE  FR  IT  NL

Testo

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
  html html html html html html html html   html html html html html html html html   html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff

Date

Classificazione

Altre informazioni

Relazioni tra i documenti

Testo

Doppia visualizzazione: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Regolamento (CEE) n. 2743/72 del Consiglio

del 19 dicembre 1972

che modifica il regolamento (CEE) n. 2821/71 relativo all'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi, di decisioni e di pratiche concordate

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato relativo all'adesione di nuovi Stati membri alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica, firmato il 22 gennaio 1972, in particolare l'articolo 153 dell'atto ad esso allegato,

vista la proposta della Commissione,

considerando che il regolamento (CEE) n. 2821/71 del Consiglio, del 20 dicembre 1971, relativo all'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi, di decisioni e di pratiche concordate [1], deve essere modificato nello stesso senso del regolamento n. 19/65/CEE, le cui modifiche sono indicate all'allegato I dell'atto relativo alle condizioni di adesione, in modo che gli accordi che a seguito dell'adesione rientrano nel campo di applicazione dell'articolo 85 del trattato che istituisce la Comunità economica europea possano beneficiare dell'esenzione dal divieto enunciato al paragrafo 1 di detto articolo,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2821/71 è modificato come segue:

1. Il paragrafo 1, primo comma è completato da:

"Un regolamento adottato in virtù dell'articolo 1 può disporre che il divieto di cui all'articolo 85, paragrafo 1 del trattato non si applichi, per il periodo in esso stabilito, agli accordi e pratiche concordate esistenti alla data dell'adesione che rientrano nel campo di applicazione dell'articolo 85 in conseguenza dell'adesione e che non soddisfano alle condizioni dell'articolo 85, paragrafo 3."

2. Il paragrafo 2 è completato da:

"Il paragrafo 1 si applica agli accordi e pratiche concordate che rientrano nel campo d'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 1, del trattato in conseguenza dell'adesione e che devono essere notificati anteriormente al 1o luglio 1973, conformemente all'articolo 5 e all'articolo 25 del regolamento n. 17, soltanto se notificati prima di detta data."

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore alla data dell' adesione.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1972.

Per il Consiglio

Il Presidente

T. Westerterp

[1] GU n. L 285 del 29. 12. 1971, pag. 46.

--------------------------------------------------

In alto

Gestito dall'Ufficio delle pubblicazioni