Rådets forordning (EØF) nr. 2743/72 af 19. december 1972 om ændring af forordning (EØF) nr. 2821/71 om anvendelse af bestemmelser i traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af aftaler, vedtagelser og samordnet praksis
EFT L 291 af 28.12.1972, s. 144–144 (DE, FR, IT, NL)
den finske specialudgave: kapitel 08 bind 1 s. 47 - 47
den danske specialudgave: serie I bind 1972(28.12) s. 16 - 16
den svenske specialudgave: kapitel 08 bind 1 s. 47 - 47
den engelske specialudgave: serie I bind 1972(28-30.12) s. 60 - 60
den græske specialudgave: Kapitel 08 bind 1 s. 94 - 94
den spanske specialudgave: Kapitel 08 bind 2 s. 19 - 19
den portugisiske specialudgave: Kapitel 08 bind 2 s. 19 - 19
tjekkisk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
estisk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
ungarsk specialudgave kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
litauisk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
lettisk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
maltesisk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
polsk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
slovakisk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
slovensk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 17 - 17
bulgarsk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 12 - 12
rumænsk specialudgave: kapitel 08 bind 01 s. 12 - 12
DE FR IT NL
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff |
| Vis også sprogudgaven: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
++++
RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2743/72
af 19 . december 1972
om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2821/71 om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85 , stk . 3 , paa kategorier af aftaler , vedtagelser og samordnet praksis
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten vedroerende nye medlemsstaters tiltraedelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Det europaeiske Atomenergifaellesskab , undertegnet den 22 . januar 1972 , saerlig artikel 153 i den dertil knyttede Akt ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
ud fra foelgende betragtning :
Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2821/71 af 20 . december 1971 om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85 , stk . 3 , paa kategorier af aftaler , vedtagelser og samordnet praksis ( 1 ) boer aendres paa samme maade som forordning nr . 19/65/EOEF , hvortil aendringerne er anfoert i bilag I til Akten vedroerende tiltraedelsesvilkaarene , saaledes at der for saa vidt angaar aftaler , der efter tiltraedelsen er omfattet af artikel 85 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , kan goeres undtagelse fra den i stk . 1 i den paagaeldende artikel naevnte forbudsregel .
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 2821/71 affattes saaledes :
1 . I stk . 1 , foerste afsnit , tilfoejes foelgende :
" I en forordning udstedt i medfoer af artikel 1 kan det bestemmes , at forbudet i traktatens artikel 85 , stk . 1 , i et i forordningen fastsat tidsrum ikke skal finde anvendelse paa aftaler og samordnet praksis , der bestod ved tiltraedelsestraktatens ikrafttraeden , og som efter tiltraedelsen er omfattet af artikel 85 , og som ikke opfylder de i artikel 85 , stk . 3 , fastsatte betingelser . "
2 . I stk . 2 tilfoejes foelgende :
" Stk . 1 finder kun anvendelse paa aftaler og samordnet praksis , som efter tiltraedelsen er omfattet af traktatens artikel 85 , stk . 1 , og som i overensstemmelse med artiklerne 5 og 25 i forordning nr . 17 , skal vaere anmeldt inden den 1 . juli 1973 , saafremt anmeldelse har fundet sted inden denne dato . "
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa datoen for tiltraedelsen .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . december 1972 .
Paa Raadets vegne
T . WESTERTERP
Formand
( 1 ) EFT nr . L 285 af 29 . 12 . 1971 , s . 46 .
| Op |