EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972L0427
Council Directive 72/427/EEC of 19 December 1972 amending the Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control
Rådets direktiv 72/427/EØF af 19. december 1972 om ændring af Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder
Rådets direktiv 72/427/EØF af 19. december 1972 om ændring af Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder
OJ L 291, 28.12.1972, p. 156–157
(DE, FR, IT, NL)
Danish special edition: Series I Volume 1972(28.12) P. 23 - 23
English special edition: Series I Volume 1972(28-30.12) P. 71 - 72
Greek special edition: Chapter 13 Volume 002 P. 56 - 57
Spanish special edition: Chapter 13 Volume 002 P. 177 - 178
Portuguese special edition: Chapter 13 Volume 002 P. 177 - 178
Special edition in Finnish: Chapter 13 Volume 002 P. 162 - 163
Special edition in Swedish: Chapter 13 Volume 002 P. 162 - 163
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 001 P. 259 - 260
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 001 P. 224 - 225
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 001 P. 224 - 225
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/2009
- Date of document:
- 19/12/1972
- Date of effect:
- 22/12/1972; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of effect:
- 01/01/1973; virkningstidspunkt se art 2
- Date of notification:
- 22/12/1972
- Date of end of validity:
- 18/05/2009; se 31971L0316
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- DG III – Industry, DG03/D/04
- Form:
- Direktiv
- Addressee:
- De seks medlemsstater: Belgien, Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene
- Additional information:
- direktiv med bestemmelse om ændring, anvendelsesområde udvidet til EØS ved 21994A0103(01)
- Authentic language:
- tysk, fransk, italiensk, nederlandsk, islandsk, norsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31971L0316 supplering bilag 2 01/01/1973
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32009L0034 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31972L0427
Rådets direktiv 72/427/EØF af 19. december 1972 om ændring af Rådets direktiv af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder
EF-Tidende nr. L 291 af 28/12/1972 s. 0156 - 0157
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 2 s. 0162
den danske specialudgave: serie I kapitel 1972(28.12) s. 0023
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 2 s. 0162
den engelske specialudgave: serie I kapitel 1972(28-30.12) s. 0071
den græske specialudgave: Kapitel 13 bind 2 s. 0056
den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 2 s. 0177
den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 2 s. 0177
++++ RAADETS DIREKTIV af 19 . december 1972 om aendring af Raadets direktiv af 26 . juli 1971 , om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til faelles bestemmelser om maaleinstrumenter samt om maaletekniske kontrolmetoder ( 72/427/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten vedroerende de nye medlemsstaters tiltraedelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Det europaeiske Atomenergifaellesskab , underskrevet den 22 . januar 1972 , saerlig artikel 153 i den dertil knyttede Akt , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : I bilag II til Raadets direktiv af 26 . juli 1971 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til faelles bestemmelser om maaleinstrumenter samt om maaletekniske kontrolmetoder ( 1 ) skal der som foelge af Faellesskabets udvidelse foretages en teknisk tilpasning ; i henhold til artikel 30 i ovennaevnte Akt boer ovennaevnte raadsdirektiv aendres i overensstemmelse med de i bilag II til denne Akt fastsatte retningslinier , UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Paa de tegninger , hvortil der er henvist under punkt 3.2.1 . i bilag II til Raadets direktiv af 26 . juli 1971 , tilfoejes de bogstaver , der udgoer betegnelserne UK , IR og DK , i overensstemmelse med nedenfor angivne model : JFR . EFT Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne og traeder i kraft paa datoen for tiltraedelsen . Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . december 1972 Paa Raadets vegne T . WESTERTERP Formand ( 1 ) EFT nr . L 202 af 6 . 9 . 1971 , s . 1 .
