Sklep Sveta

z dne 31. julija 1972

o ustanovitvi Stalnega odbora za kmetijsko statistiko

(72/279/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju predloga sklepa, ki ga je predložila Komisija,

ker je z namenom, da se omogoči njihovo izvajanje, v predpisih, ki jih je sprejel Svet določba glede kmetijske statistike za postopek, ki določa tesno sodelovanje med državami članicami in Komisijo; ker je treba zato, da se tako sodelovanje doseže, ustanoviti Odbor za izvajanje nalog, ki so mu s takimi predpisi dodeljene;

ker je zaželeno, da bi ta odbor obravnaval vsa vprašanja, ki bi nastala v povezavi s takšnimi predpisi,

SKLENIL:

Člen 1

Ustanovi se Stalni odbor za kmetijsko statistiko (v nadaljevanju "Odbor"); sestavljen je iz predstavnikov držav članic, s predstavnikom Komisije kot predsednikom.

Člen 2

Odbor izvaja naloge, ki so mu dodeljene z določbami, ki jih je sprejel Svet na področju kmetijske statistike v primerih in na podlagi v njih predvidenih pogojev. Nadalje lahko obravnava vsa druga vprašanja, ki nastanejo nastala v zvezi s takšnimi določbami in ki jih omeni predsednik na lastno pobudo ali pa na zahtevo države članice.

Člen 3

Odbor sprejme svoj poslovnik.

V Bruslju, 31. julija 1972

Za Svet

Predsednik

T. Westerterp

--------------------------------------------------