31968D0361


Título y referencia

68/361/CEE: Decisión del Consejo, de 15 de octubre de 1968, por la que se crea un Comité veterinario permanente

 DO L 255 de 18.10.1968, p. 23/23 (DE, FR, IT, NL)
 Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 2 p. 160 - 160
 Edición especial en danés: Serie I Tomo 1968(II) p. 465 - 465
 Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 2 p. 160 - 160
 Edición especial en inglés: Serie I Tomo 1968(II) p. 473 - 473
 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 4 p. 45 - 45
 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 3 p. 41 - 41
 Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 3 p. 41 - 41

 DE  FR  IT  NL

Texto

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
  html   html html   html html html   html         html   html       html html
  pdf   pdf pdf   pdf pdf pdf   pdf         pdf   pdf       pdf pdf
tiff tiff tiff tiff

Fechas

Clasificaciones

Informaciones diversas

Relación con otros documentos

Texto

Visualización bilingüe: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

++++

DECISION DEL CONSEJO

de 15 de octubre de 1968

por la que se crea un Comité veterinario permanente

( 68/361/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el proyecto de decision presentado por la Comision ,

Considerando que , en los casos en que el Consejo atribuye a la Comision competencias en el ambito veterinario , es conveniente crear un Comité integrado por expertos de los Estados miembros con objeto de garantizar una estrecha cooperacion entre los Estados miembros y la Comision y posibilitar que ésta pueda consultar a los expertos ;

Considerando que es deseable , ademas , que dicha cooperacion se amplie al conjunto de los ambitos que sean objeto de una regulacion comunitaria al respecto ; que es conveniente a tal fin facultar al mencionado Comité para examinar cualquier asunto relativo a dichos ambitos ,

DECIDE :

Articulo 1

Se crea un Comité veterinario permanente , en lo sucesivo denominado el " Comité " , integrado por representantes de los Estados miembros y presidido por un representante de la Comision .

Articulo 2

El Comité desempenara las funciones que le atribuyan las disposiciones adoptadas por el Consejo en el ambito veterinario , en los casos y en las condiciones que prevean dichas disposiciones .

Ademas podra examinar cualquier otro asunto relativo a dichas disposiciones , planteado por su presidente a iniciativa propia o a instancias de un Estado miembro .

Articulo 3

El Comité establecera su reglamento interno .

Hecho en Bruselas , el 15 de octubre de 1968 .

Por el Consejo

El Presidente

G. SEDATI

Arriba

Gestionado por la Oficina de Publicaciones