31964D0732



Oficiālais Vēstnesis 217 , 29/12/1964 Lpp. 3685 - 3686
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 11 Sējums 1 Lpp. 0048
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 1 Lpp. 0018
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 11 Sējums 1 Lpp. 0018


Padomes lēmums

(1963. gada 23. decembris)

par Eiropas Ekonomikas kopienas un Turcijas asociācijas līguma noslēgšanu

(64/732/EEK)

EIROPAS EKONOMIKAS KOPIENAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 238. pantu,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas un Turcijas asociācijas līgumu, kas parakstīts Ankarā 1963. gada 12. septembrī,

ņemot vērā Eiropas Parlamentārās asamblejas 1963. gada 28. novembra apspriedi [1],

NOLEMJ.

1. pants

Kopienas vārdā ir noslēgts, apstiprināts un ratificēts Eiropas Ekonomikas kopienas un Turcijas asociācijas līgums un tā protokoli, kā arī deklarācijas, kas pievienotas nobeiguma aktam, kurš parakstīts Ankarā tūkstoš deviņi simti sešdesmit trešā gada divpadsmitajā septembrī.

2. pants

Padomes priekšsēdētājs saskaņā ar Asociācijas līguma 31. panta 2. punktu izziņo šo lēmumu.

Briselē, 1963. gada 23. decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

L. De Block

[1] OV 182, 12.12.1963., 2906./63. lpp.

--------------------------------------------------


Pārzina Publikāciju birojs