Sklep Skupnega odbora EGP

št. 177/2003

z dne 5. decembra 2003

o spremembi Priloge XIII (Promet) k Sporazumu EGP

SKUPNI ODBOR EGP JE -

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Priloga XIII k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom št. 159/2003 Skupnega odbora EGP z dne 7 novembra 2003 [1].

(2) Direktivo Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 o spremembi Direktive Sveta 98/18/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje [2], je treba vključiti v Sporazum -

SKLENIL:

Člen 1

V točki 56f (Direktiva Sveta 98/18/ES) Priloge XIII k Sporazumu se doda naslednja alinea:

"— 32002 L 0025: Direktiva Komisije 2002/25/ES z dne 5. marca 2002 (UL L 98, 15.4.2002, str. 1).

Za namene sporazuma se določbe direktive berejo z naslednjo prilagoditvijo:

Brez poseganja v obveznosti iz Priloge I, poglavja II-2, dela A, točke 6.9, lahko Norveška ohrani svojo uredbo, ki zahteva lokalno uporabo fiksnih protipožarnih sistemov, ki jih je treba vgraditi na potniške ladje, ki imajo prostore strojne opreme 500m3 bruto prostornine, ne glede na število potnikov, za katerih prevoz so ladje uvrščene."

Člen 2

Besedili Direktive 2002/25/ES v islandskem in norveškem jeziku, objavljeni v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije, sta verodostojni.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 6. decembra 2003, če so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma [3].

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije.

V Bruslju, 5. decembra 2003

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

H. S. H. Princ Nikolaus von Liechtenstein

[1] UL L 41, 12.2.2004, str. 57.

[2] UL L 98, 15.4.2002, str. 1.

[3] Ustavne zahteve niso sporočene.

--------------------------------------------------