II. IL-PROFESSJONIJIET LEGALI

1. 31977 L 0249: Id-Direttiva tal-Kunsill 77/249/KEE tat- 22 ta' Marzu 1997 li tiffaċilita l-eżerċizzju effettiv mill-avukati tal-liberta' li jipprovdu servizzi (ĠU L 78, 26.3.1977, p. 17), kif emendata bi:

- 11979 H: L-Att li jikkoncerna l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni u l-aġġustamenti għat-Trattati — l-Adeżjoni tar-Repubblika Ellenika (ĠU L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11985 I: L-Att li jikkonċerna l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni u l-aġġustamenti għat-Trattati — l-Adeżjoni tar-Renju ta' Spanja u tar-Repubblika Portugiża (ĠU L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 11994 N: L-Att li jikkonċerna l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni u l-aġġustamenti għat-Trattati — l-Adeżjoni tar-Repubblika ta' l-Awstrija, ir-Repubblika tal-Finlandja u r-Renju ta' l-Isvezja (ĠU C 241, 29.8.1994, p. 21),

Fl-Artikolu 1(2), jiżdied dan li ġej:

"Ir-Repubblika Ċeka | Advokát |

L-Estonja | Vandeadvokaat |

Ċipru | Δικηγόρος |

Il-Latvja | Zvērināts advokāts |

Il-Litwanja | Advokatas |

L-Ungerija | Ügyvéd |

Malta | Avukat/Prokuratur Legali |

Il-Polonja | Adwokat/Radca prawny |

Is-Slovenja | Odvetnik/Odvetnica |

Is-Slovakkja | Advokát/Komerčný právnik" |

.

2. 31998 L 0005: Id-Direttiva 98/5/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 16 ta' Frar 1998 li tiffaċilita l-prattika tal-professjoni ta' l-avukati fuq bażi permanenti fi Stat Membru għajr dak li fih tkun ittieħdet il-kwalifika (ĠU L 77, 14.3.1998, p. 36).

Fl-Anness 1(2)(a), dan li ġej jiddaħħal bejn l-iskrizzjonijiet għall-Belġju u d-Danimarka:

"Ir-Repubblika Ċeka Advokát"

,

u, bejn l-iskrizzjonijiet għall-Ġermanja u l-Greċja:

"L-Estonja Vandeadvokaat,"

,

u, bejn l-iskrizzjonijiet għall-Italja u l-Lussemburgu:

"Ċipru Δικηγόρος

Il-Latvja Zvērināts advokāts

Il-Litwanja Advokatas"

u, bejn l-iskrizzjonijiet għal-Lussemburgu u l-Olanda:

"L-Ungerija Ügyvéd

Malta Avukat/Prokuratur Legali"

u, bejn l-iskrizzjonijiet għall-Awstrija u l-Portugall:

"Il-Polonja Adwokat/Radca prawny"

u, bejn l-iskrizzjonijiet għall-Portugall u l-Finlandja:

"Is-Slovenja Odvetnik/Odvetnica

Is-Slovakkja Advokát/Komerčný právnik"

.

--------------------------------------------------