II. АДВОКАТСКА ПРОФЕСИЯ

1. 31977 L 0249: Директива 77/249/ЕИО на Съвета от 22 март 1977 г. за улесняване ефективното упражняване на свободното предоставяне на адвокатски услуги (ОВ L 78, 26.3.1977 г., стр. 17), както е изменен с а от:

- 11979 H: Акт относно условията на присъединяванетo и промените в Договорите – Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979г., стр. 17),

- 11985 I: Акт относно условията на присъединяванетo и промените в Договорите – Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),

- 11994 N: Акт относно условията на присъединяванетo и промените в Договорите – Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 21),

В член 1, параграф 2 се добавя следното:

"Чешка република | Аdvokát |

Естония | Vаndeаdvokааt |

Кипър | Δικηγόρος |

Латвия | Zvērināts аdvokāts |

Литва | Аdvokаtаs |

Унгария | Ügyvéd |

Малта | Аvukаt/Prokurаtur Legаli |

Полша | Аdwokаt/Rаdcа prаwny |

Словения | Odvetnik/Odvetnicа |

Словашка република | Аdvokát/Komerčný právnik". |

2. 31998 L 0005: Директива 98/5/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. за улесняване ефективното постоянно упражняване на адвокатска професия в държава-членка, различна от държавата, в която е придобита квалификацията (ОВ L 77, 14.3.1998 г., стр. 36).

В член 1, параграф 2, а) се добавя следното между вписванията за Белгия и Дания:

"Чешка република Аdvokát",

и между вписванията за Германия и Гърция:

"Естония Vаndeаdvokааt",

и между вписванията за Италия и Люксембург:

"Кипър Δικηγόρος

Латвия Zvērināts аdvokāts

Литва Аdvokаtаs"

и между вписванията за Люксембург и Нидерландия:

"Унгария Ügyvéd

Малта Аvukаt/Prokurаtur Legаli"

и между вписванията за Австрия и Португалия:

"Полша Аdwokаt/Rаdcа prаwny"

и между вписванията за Португалия и Финландия:

"Словения Odvetnik/Odvetnicа

Словашка република Аdvokát/Komerčný právnik".

--------------------------------------------------