This site is a part of
Access to European Union law
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)
Part Three: Community policies
Title VI: Common rules on competition, taxation and approximation of laws
Chapter 1: Rules on competition
Section 2: Aids granted by States
Article 89
Article 94 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Article 94 - EEC Treaty
OJ C 325, 24.12.2002, p. 68–68 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0212 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0031 - Consolidated version
(EEC Treaty - no official publication available)
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)
Part Three: Community policies
Title VI: Common rules on competition, taxation and approximation of laws
Chapter 1: Rules on competition
Section 2: Aids granted by States
Article 89
Article 94 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Article 94 - EEC Treaty
Article 89
The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, may make any appropriate regulations for the application of Articles 87 and 88 and may in particular determine the conditions in which Article 88(3) shall apply and the categories of aid exempted from this procedure.
| Top |