Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d’État (Belgien) den 10 februari 2025 – Axel Dris mot Gouvernement de la Communauté française

(Mål C-131/25, Dris)

(C/2026/619)

Rättegångsspråk: franska

Hänskjutande domstol

Conseil d’État

Parter i det nationella målet

Klagande: Axel Dris

Motpart: Gouvernement de la Communauté française

Tolkningsfråga

Ska artiklarna 18 första stycket och 21.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, var för sig eller jämförda med artiklarna 165.1 och 165.2 andra strecksatsen och 14.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, tolkas så, att dessa bestämmelser utgör hinder för ett sådant system med kvotering av studenter som ”inte är bosatta i Belgien”, såsom det system som införts genom artikel 1 i den franskspråkiga gemenskapens dekret av den 16 juni 2006 om reglering av antalet studenter inom vissa ämnesområden under den första delen av universitetsutbildningar samt artiklarna 1, 6 och 17a i den franskspråkiga gemenskapens dekret av den 29 mars 2017 om medicin- och odontologiutbildningar, vilket begränsar tillträde till universitetsstudier i medicin i syfte att upprätthålla en väl avvägd och allmänt tillgänglig kvalitetssjukvård samt säkerställa kvalitetsmålen för handledningen under utbildningen och skyddet för folkhälsan på grund av den stora andelen studenter som inte är bosatta i Belgien vilka lämnar landet efter avslutad medicinutbildning?