Žaloba podaná dne 18. července 2024 – Evroins inshurans grup v. EIOPA

(Věc T-367/24)

(C/2024/5826)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Evroins inshurans grup AD (Sofie, Bulharsko) (zástupci: H. Drăghici a F. Giurgea, právníci)

Žalovaný: Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA)

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

—

zrušil rozhodnutí č. BoA-O-2024-03 odvolacího senátu evropských orgánů dohledu původně vydané dne 24. června 2024 a následně dne 1. července 2024 (dále jen „napadené rozhodnutí“), a v důsledku toho nařídil odvolacímu senátu evropských orgánů dohledu nezveřejnit rozhodnutí č. BoA-D-2024-02 ze dne 11. března 2024, nebo alternativně zveřejnit pouze upravenou verzi rozhodnutí č. BoA-D-2024-02 ze dne 11. března 2024;

—	uložil evropským orgánům dohledu a EIOPA, aby společnosti Euroins zaplatily následné náklady související s tímto řízením.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobkyně následující dva žalobní důvody.

První žalobní důvod vycházející z toho, že odvolací senát evropských orgánů dohledu porušil nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1094/2010 (1), procesní pravidla odvolacího senátu evropských orgánů dohledu a Smlouvu o FEU:

—	odvolací senát evropských orgánů dohledu se dopustil nesprávného právního posouzení, když zamítl žádost žalobkyně o nezveřejnění rozhodnutí č. BoA-D-2024-02 nebo o částečnou úpravu rozhodnutí č. BoA-D-2024-02;

—

odvolací senát evropských orgánů dohledu nerespektoval to, že použití pravidel důvěrnosti je nezbytné k ochraně zájmů žalobkyně. Úplné nebo částečné zveřejnění rozhodnutí č. BoA-D-2024-02 (i) způsobí vážné poškození pověsti společností Euroins a Euroins Romania; ii) ovlivní veřejný zájem; a (iii) by vedlo ke zpřístupnění určitých obchodně citlivých informací třetím stranám.

2.	Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že napadené rozhodnutí bylo vydáno v rozporu se zásadou rovného zacházení podle práva EU.

Napadené rozhodnutí bylo vydáno v rozporu se zásadou rovného zacházení zejména proto, že se odvolací senát evropských orgánů dohledu nezabýval tím, zda EIOPA postupoval vůči žalobkyni neobjektivním a diskriminačním způsobem.

(1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1094/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/79/ES (Úř. věst. 2010, L 331, s. 48).