European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2024/4097

8.7.2024

Žaloba podaná dne 23. května 2024 – Ezubov v. Rada

(Věc T-273/24)

(C/2024/4097)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobce: Pavel Ezubov (Moskva, Rusko) (zástupci: D. Rovetta, M. Campa a V. Villante, advokáti)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/847 ze dne 12. března 2024, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny; (1)

zrušil prováděcí nařízení Rady (EU) 2024/849 ze dne 12. března 2024, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, (2) a

uložil Radě náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.

1.

První žalobní důvod, vycházející z povinnosti uvést odůvodnění, porušení článku 296 SFEU a čl. 41 odst. 2 písm. c) Listiny základních práv - porušení práva na účinnou soudní ochranu a článku 47 Listiny základních práv.

2.

Druhý žalobní důvod, vycházející z nezákonnosti nových kritérií pro zápis na seznam uvedených v čl. 1 odst. 1 písm. e) a čl. 2 odst. 1 písm. g) rozhodnutí 2014/145/SZBP a v čl. 3 odst. 1 písm. g) nařízení (EU) č. 269/2014, zavedených akty z června 2023 - výtka nezákonnosti podle článku 277 SFEU.

3.

Třetí žalobní důvod, vycházející ze zjevně nesprávného posouzení - neunesení důkazního břemene - v čl. 1 odst. 1 písm. e) a čl. 2 odst. 1 písm. g) rozhodnutí 2014/145/SZBP a čl. 3 odst. 1 písm. g) nařízení (EU) č. 269/2014, která se obě týkají omezujících opatření vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

4.

Čtvrtý žalobní důvod, vycházející z porušení zásady proporcionality a základních práv žalobce; porušení základních práv žalobce na vlastnictví a svobodu podnikání; porušení článků 16 a 17 Listiny základních práv.


(1)  Úř. věst. L, 2024/847.

(2)  Úř. věst. L, 2024/849.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4097/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)