Žaloba podaná dne 22. dubna 2024 – Apple a Apple Distribution International v. Komise

(Věc T-214/24)

(C/2024/3623)

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Apple Inc. (Cupertino, Kalifornie, Spojené státy), Apple Distribution International Ltd (Cork, Irsko) (zástupci: D. Beard, S. Love a J. Bourke, Barristers-at-Law a W. Knibbeler, T. van Helfteren a M. Lawton, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:

—

zrušil rozhodnutí Evropské komise ze dne 12. února 2024, které bylo společnosti Apple oznámeno dne 13. února 2024 pod číslem C(2024)785 final, věc DMA.100022, o ukončení šetření trhu zahájeného rozhodnutím C(2023)6077 podle článku 17 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1925 (1) v rozsahu, v němž je nesprávně založeno na zjištění, že iMessage je interpersonální komunikační službou nezávislou na číslech ve smyslu nařízení (EU) 2022/1925 a směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1972 (2), a

—	uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení podle článku 134 jednacího řádu Tribunálu, včetně nákladů řízení případných vedlejších účastníků řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby žalobkyně uplatňují jeden žalobní důvod vycházející z nesprávného výkladu a použití nařízení 2022/1925 a směrnice 2018/1972, jakož i z nesprávného skutkového zjištění, tím, že byl učiněn závěr, že iMessage je interpersonální komunikační službou nezávislou na číslech.

---

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1925 ze dne 14. září 2022 o spravedlivých trzích otevřených hospodářské soutěži v digitálním odvětví a o změně směrnic (EU) 2019/1937 a (EU) 2020/1828 (nařízení o digitálních trzích) (Úř. věst. 2022, L 265, s. 1).

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1972 ze dne 11. prosince 2018, kterou se stanoví evropský kodex pro elektronické komunikace u (Úř. věst. 2018, L 321, s. 36).