|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2024/3079 |
13.5.2024 |
Tožba, vložena 8. marca 2024 – CU/ESZD
(Zadeva T-145/24)
(C/2024/3079)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: CU (zastopnik: N. de Montigny, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
|
— |
sklep direktorice za proračun in človeške vire z dne 5. maja 2023 o zavrnitvi njene prošnje za pomoč, vložene 18. februarja 2021 na podlagi člena 24 Kadrovskih predpisov, razglasi za ničen; |
|
— |
toženi stranki naloži, naj tožeči stranki povrne duševno škodo, ki je nastala zaradi njene kršitve in je bila ex aequo et bono ocenjena na 25 000 EUR; |
|
— |
toženi stranki naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
|
1. |
Prvi tožbeni razlog: kršitev razumnega roka, dolžnosti pomoči in načela dobrega upravljanja zaradi trajanja preiskave, roka za obravnavo prošnje za pomoč, pa tudi neobravnavanje pritožbe, vložene zoper odločbo, ki posega v položaj, ki upravičuje plačilo odškodnine. |
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: kršitev pravice do izjave na učinkovit in koristen način, neobstoj nepristranskosti ter kršitev pravice do poštenega postopka in pravice do celovite preiskave, ki je hkrati obremenilna in razbremenilna. |
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji navedenih trditev, pojma nadlegovanja in tega, kar je treba šteti za nezakonito ravnanje, pa tudi zadevnih individualnih in kolektivnih odgovornosti. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3079/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)