Žaloba podaná dne 15. února 2024 – UU v. Soudní dvůr Evropské unie

(Věc T-84/24)

(C/2024/2328)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobkyně: UU (zástupce: S. Makoumbou, advokátka)

Žalovaný: Soudní dvůr Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

—	zrušil napadené rozhodnutí, a v důsledku toho dřívější rozhodnutí, která byla tímto rozhodnutím potvrzena;

—	uložil žalobkyni nahradit majetkovou a nemajetkovou újmu odhadovanou ex æquo et bono na 200 000 eur;

—	uložil žalované náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby proti rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie ze dne 14. prosince 2023, kterým byla zamítnuta žádost o znovu posouzení několika dřívějších rozhodnutí, uplatňuje žalobkyně čtyři žalobní důvody.

1.	První žalobní důvod vycházející z porušení povinnosti uvést odůvodnění.

2.	Druhý žalobní důvod vycházející z porušení práva na řádnou správu.

3.	Třetí žalobní důvod vycházející ze zjevně nesprávného posouzení při vyvažování dotčených zájmů, nesprávného právního posouzení při výkladu a použití čl. 17 odst. 4 nařízení č. 2018/1725 (1), a podpůrně z námitky protiprávnosti tohoto ustanovení.

4.	Čtvrtý žalobní důvod vycházející z porušení zásady proporcionality.

---

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. 2018, L 295, s. 39).