European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C


C/2025/2838

2.6.2025

Petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad (Bulgaria) el 19 de septiembre de 2024 – MA / Upravitelen savet na Balgarska narodna banka

(Asunto C-611/24, Upravitelen savet na Balgarska narodna banka)

(C/2025/2838)

Lengua de procedimiento: búlgaro

Órgano jurisdiccional remitente

Varhoven administrativen sad

Partes en el procedimiento principal

Demandante: MA

Demandada: Upravitelen savet na Balgarska narodna banka

Cuestiones prejudiciales

1.

¿Deben interpretarse los criterios para el relevo de un gobernador y el procedimiento para impugnar la decisión de relevo establecidos en el artículo 14.2 del Protocolo (n.o 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo en el sentido de que se aplican a todos los miembros de los órganos rectores de un banco central nacional?

2.

En caso de respuesta negativa a la primera cuestión: ¿Permite el artículo 14.2 del Protocolo (n.o 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo una legislación nacional que introduzca los mismos criterios para el relevo de los miembros de los órganos rectores de un banco central nacional que los establecidos en dicha disposición para el gobernador?

3.

¿Permite el artículo 14.2 del Protocolo (n.o 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo compatibilizar el desempeño del cargo de gobernador de un banco central nacional con la participación como socio en una sociedad de capital con derecho a una participación en los beneficios de dicha sociedad en proporción a la participación?

4.

¿Permite el artículo 14.2 del Protocolo (n.o 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo compatibilizar el desempeño del cargo de gobernador de un banco central nacional con la participación en el órgano de dirección de una entidad jurídica sin ánimo de lucro que, con arreglo a sus estatutos, puede ejercer una actividad económica, sin una decisión unánime del consejo de administración de un banco central nacional, tal como exige la legislación nacional para el ejercicio de una actividad no remunerada?

5.

¿Permiten los artículo 131 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y 7 del Protocolo (n.o 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo una legislación nacional que exige a los miembros de los órganos rectores de un banco central nacional, en su condición de personas que ocupa un cargo público en el sentido de la legislación nacional, que declaren a la autoridad pública competente, en un plazo determinado a partir de su toma de posesión, su participación como socio en sociedades de capital y su participación en los órganos de dirección de entidades jurídicas sin ánimo de lucro?

6.

¿Permiten los artículo 131 TFUE y 14.2 del Protocolo (n.o 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo una legislación nacional que obliga al gobernador de un banco central nacional, en su condición de persona que ocupa un cargo público en el sentido de la legislación nacional, a adoptar medidas para poner fin a su participación como socio en una sociedad de capital y a su participación en los órganos de dirección de entidades jurídicas sin ánimo de lucro en un plazo determinado a partir de su toma de posesión?

7.

¿Permite el artículo 14.2 del Protocolo (n.o 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo una interpretación según la cual el gobernador de un banco central nacional que ha eliminado una incompatibilidad para el ejercicio del cargo fuera del período legal debe ser tratado como una persona que no cumple las condiciones para el ejercicio de su cargo?

8.

¿Permiten los artículos 131 TFUE y 7 y 14.2 del Protocolo (n.o 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo una legislación nacional que autoriza a la autoridad encargada de determinar la causa del relevo apreciar, a los efectos y en el marco de ese procedimiento concreto, si se ha cometido una falta grave en el sentido del artículo 14.2 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2838/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)