European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2025/47

6.1.2025

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Romania) on esittänyt 16.9.2024 – CY v. Gândul Media Network SRL ja HO

(Asia C-598/24, Gândul Media Network)

(C/2025/47)

Oikeudenkäyntikieli: romania

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie

Pääasian asianosaiset

Valittaja: CY

Vastapuolet: Gândul Media Network SRL ja HO

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Onko tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/29/EY (1) 2 artiklan a alakohdan säännöksiä tulkittava siten, että sosiaalisessa mediassa julkaistua tekstiä, jossa ilmaistaan mielipide sopimattomiksi katsotuista sosiaalisista käytännöistä, voidaan pitää tekijänoikeudella suojattuna teoksena?

2)

Onko tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/29/EY 5 artiklan 3 kohdan c alakohtaa tulkittava siten, että se on esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa sallitaan ajankohtaisista tapahtumista kertomista varten vain lyhyiden otteiden käyttäminen teoksesta eikä koko teosta, varsinkin jos teos on lyhyt, ja vain sillä edellytyksellä, että siitä ei ole välitöntä tai välillistä kaupallista tai taloudellista hyötyä?


(1)   EUVL 2001, L 167, s. 10.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/47/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)