Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bulgarien) den 6. august 2024 – »Svilosa« AD mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« – Veliko Tarnovo

(Sag C-535/24, Svilosa)

(C/2024/6633)

Processprog: bulgarsk

Den forelæggende ret

Administrativen sad Veliko Tarnovo

Parter i hovedsagen

Sagsøger: »Svilosa« AD

Sagsøgt: Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« – Veliko Tarnovo

Præjudicielt spørgsmål

Omfatter begrebet »tjenesteydelse« som omhandlet i artikel 24, stk. 1, i Rådets direktiv 2006/112/EF (1) af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem henholdsvis udtrykket »vederlagsfri levering af ydelser« som omhandlet i direktivets artikel 26, stk. 1, litra b), retlige og/eller faktiske handlinger, som er foretaget uden opdrag eller mandat af en momsregistreret person, og som direkte tjener til inddrivelse af en fordring for en tredjemand og indirekte til fyldestgørelsen af den handlende, registrerede persons obligationsretlige krav mod den person, i hvis direkte interesse de pågældende retlige og/eller faktiske handlinger blev foretaget?

---

(1)   EUT 2006, L 347, s. 1.