Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation – Chambre sociale (Francija) 10. julija 2024 – Locatrans Sarl/ES

(Zadeva C-485/24, Locatrans)

(C/2024/6241)

Jezik postopka: francoščina

Predložitveno sodišče

Cour de cassation – Chambre sociale

Stranki v postopku v glavni stvari

Vlagateljica kasacijske pritožbe: Locatrans Sarl

Druga stranka v postopku: ES

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba člena 3 in 6 Konvencije o uporabi prava v pogodbenih obligacijskih razmerjih, na voljo za podpis 19. junija 1980  (1) v Rimu, razlagati tako, da je treba, če zaposleni opravlja enake dejavnosti za svojega delodajalca v več kot eni državi pogodbenici, za določitev prava, ki bi se uporabljalo, če pogodbeni stranki ne bi izbrali prava, upoštevati celotno trajanje delovnega razmerja za določitev kraja, kjer je zadevna oseba običajno opravljala svoje delo, ali pa je treba upoštevati zadnje obdobje dela, če delavec, potem ko je svoje delo določeno obdobje opravljal na določenem kraju, svoje dejavnosti nato stalno opravlja v drugem kraju, ki je skladno z jasno voljo pogodbenih strank postal novi običajni kraj opravljanja dela?

---

(1)  80/934/EGS: Konvencija o uporabi prava v pogodbenih obligacijskih razmerjih, na voljo za podpis 19. junija 1980 v Rimu (UL C 169, 2005, str. 10).