Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Španija) 28. junija 2024 – Asociación Petón do Lobo/Dirección Xeral de Planificación Enerxética Recursos Naturais

(Zadeva C-461/24, Asociación Petón do Lobo)

(C/2024/5609)

Jezik postopka: španščina

Predložitveno sodišče

Tribunal Superior de Justicia de Galicia

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Asociación Petón do Lobo

Tožena stranka: Dirección Xeral de Planificación Enerxética Recursos Naturais

Sotožena stranka: Eurus Desarrollo Renovables, S.L.U.

Vprašanja za predhodno odločanje

1.	Naj pojasni pomen izraza „glavna poročila in obvestila“ iz člena 6(3) Direktive 2011/92/EU (1).

2.	Ali so poročila iz člena 37(2) zakona 21/2013 zajeta z „glavnimi poročili in obvestili“ iz člena 6(3) Direktive 2011/92/EU[?]

3.

Ali členi 36, 37 in 38 državnega zakona 21/2013 ter člena 33 in 34 zakona 8/2009 avtonomne skupnosti Galicija, nasprotujejo zahtevi iz člena 6(3) Direktive 2011/92/EU, ki je zagotoviti, da so glavna sektorska poročila, ki se izdajo, na voljo zadevni javnosti, da bi ta lahko uveljavljala pravico iz odstavka 4 te določbe, tako da lahko v roku, ki ni krajši od 30 dni, izrazi pripombe in mnenja ter sodeluje v postopku odločanja o prošnji za soglasje za izvedbo, preden je to sprejeto?

---

(1)  Direktiva 2011/92/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2011 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje (kodificirano besedilo) (UL 2012, L 26, str. 1).