Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Hof van Cassatie (Belgie) dne 24. června 2024 – MS Amlin Insurance SE v. (W)onderweg VZW

(Věc C-445/24, (W)onderweg)

(C/2024/6072)

Jednací jazyk: nizozemština

Předkládající soud

Hof van Cassatie

Účastnice původního řízení

Navrhovatelka: MS Amlin Insurance SE

Odpůrkyně: (W)onderweg VZW

Předběžné otázky

Musí být pojem cestující ve smyslu čl. 3 bodu 6 směrnice 2015/2302 o souborných cestovních službách (1) vykládán v tom smyslu, že zahrnuje i právnickou osobu, jako je nezisková organizace, která pro své členy příležitostně nakupuje od obchodníka souborné cestovní služby?

---

(1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2302 ze dne 25. listopadu 2015 o souborných cestovních službách a spojených cestovních službách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU a o zrušení směrnice Rady 90/314/EHS (Úř. věst. 2015, L 326, s. 1).