Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Fővárosi Törvényszék (Ungarn) den 24. maj 2024 – MET Magyarország Energiakereskedő Zrt. og Global NRG ROM SRL mod Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal

(Sag C-369/24, MET Magyarország og Global NRG ROM)

(C/2024/4579)

Processprog: ungarsk

Den forelæggende ret

Fővárosi Törvényszék

Parter i hovedsagen

Sagsøgere: MET Magyarország Energiakereskedő Zrt. og Global NRG ROM SRL

Sagsøgt: Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal

Intervenient til støtte for sagsøgte: FGSZ Földgázszállító Zrt.

Præjudicielt spørgsmål

Skal artikel 35, stk. 1, i forordning 2017/460 (1) henset til retssikkerhedsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning fortolkes således, at langsigtede kontrakter om kapacitetsreservation indgået før 2017, hvis prisvilkår ikke fastsatte, at transmissionstariffen på grundlag af den kapacitet og/eller volumen, som blev fastlagt på tidspunktet for kontraktens indgåelse, kun varierede i henhold til en på forhånd fastlagt formel, som var baseret på det forbrugerprisindeks, der var udarbejdet af det nationale statistiske kontor, men derimod – i henhold til en bindende national bestemmelse – anvendte den officielle tarif for brug af nettet i stedet for den beregnede tarif, såfremt den førstnævnte var lavere, idet den officielle tarif er den, som parterne indekserer i den efterfølgende periode, og ved hvis fastsættelse myndigheden ud over indekseringen tager hensyn til de nye kortsigtede kontrakter om kapacitetsreservation indgået for en bestemt sammenkoblingsrørledning i nettet og de herfra genererede indtægter samt det nationale forrentningsindeks, også er undtaget fra denne forordnings anvendelsesområde?

---

(1)  Kommissionens forordning (EU) 2017/460 af 16.3.2017 om fastsættelse af en netregel for harmoniserede transmissionstarifstrukturer for gas (EUT 2017, L 72, s. 29).