European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C


C/2024/5074

26.8.2024

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 14. maja 2024 – HJ/Crédit agricole Corporate & Investment Bank

(Zadeva C-350/24, Crédit agricole Corporate & Investment Bank)

(C/2024/5074)

Jezik postopka : francoščina

Predložitveno sodišče

Cour de cassation

Stranki v postopku v glavni stvari

Vlagateljica kasacijske pritožbe: HJ

Nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Crédit agricole Corporate & Investment Bank

Vprašanja za predhodno odločanje

1.

Ali je treba Sporazum o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (ESAE), ki ga je Svet Evropske unije odobril s Sklepom (EU) 2020/135 z dne 30. januarja 2020 (1), razlagati tako, da mora sodišče, ki odloča po koncu prehodnega obdobja, če so dejstva nastala in/ali je bil postopek sprožen pred tem datumom, šteti zakonodajo Združenega kraljestva, s katero je bil prenesen člen 19 Direktive 2006/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških in žensk pri zaposlovanju in poklicnem delu (2), za zakonodajo države članice, s katero je prenesena direktiva?

2.

Ali je treba člen 288 PDEU razlagati tako, da mora nacionalno sodišče, ki odloča o sporu med posamezniki in mora uporabiti pravo druge države članice, podati – ne da bi načelo vzajemnega zaupanja to preprečevalo – tako razlago določb tega prava, ki je skladna z direktivo?

3.

Če nacionalno sodišče meni, da ni mogoče podati take skladne razlage, ali je dolžno – kot bi storilo pri svojem lastnem nacionalnem pravu – ne uporabiti tega prava, kadar gre za splošno načelo prava Unije ali določbo primarnega prava, konkretizirano z direktivo?


(1)  Sklep Sveta (EU) 2020/135 z dne 30. januarja 2020 o sklenitvi Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (UL 2020, L 29, str. 1).

(2)   UL 2006, L 204, str. 23.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5074/oj

ISSN 1977-1045 (electronic edition)