European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2024/4310

15.7.2024

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal judiciaire de Marseille (Francie) dne 12. dubna 2024 – S.A.S. Tenergie Development v. Directeur Régional des Douanes de Marseille, Direction Interrégionale des douanes Provence – Alpes – Côte d’Azur – Corse, Direction Régionale des Douanes de Marseille

(Věc C-259/24, Tenergie)

(C/2024/4310)

Jednací jazyk: francouzština

Předkládající soud

Tribunal judiciaire de Marseille (Francie)

Účastníci původního řízení

Navrhovatelka: S.A.S. Tenergie Development

Odpůrci: Directeur Régional des Douanes de Marseille, Direction Interrégionale des douanes Provence - Alpes - Côte d’Azur - Corse, Direction Régionale des Douanes de Marseille

Předběžné otázky

1)

Musí být článek 116 celního kodexu Unie za předpokladu, že společnost podávající žádost splňuje, stejně jako je tomu v projednávaném případě, podmínky uvedené v článcích 119 a 120 tohoto celního kodexu, vykládán v tom smyslu, že ukládá příslušným vnitrostátním orgánům povinnost postoupit Evropské komisi věc týkající se žádosti o prominutí oznámeného cla?

2)

Pokud by odpověď zněla tak, že tyto vnitrostátní orgány mají v takovém případě přesně stanovenou pravomoc, může nesplnění povinnosti postoupit Evropské komisi věc týkající se žádosti o prominutí cla vést k prominutí vyměřených cel a sankcí?

3)

Je-li odpověď na druhou otázku záporná, lze zásadu, podle které musí členský stát nahradit škodu způsobenou jednotlivcům porušením práva Evropské unie, je-li mu toto porušení v plném rozsahu přičitatelné, použít v případě, že tento členský stát nesprávně použil článek 116 celního kodexu Unie, pokud by tam stanovená povinnost postoupit věc týkající se žádosti o prominutí cla byla považována za přiznání práv jednotlivcům, toto porušení by bylo dostatečně závažné a existovala by přímá příčinná souvislost mezi tímto porušením a škodou vzniklou poškozenému?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4310/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)