Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Riigikohus (Estonija) 22. marca 2024 – A in drugi/Tallinna linn

(Zadeva C-219/24, Tallinna linn)

(C/2024/3163)

Jezik postopka: estonščina

Predložitveno sodišče

Riigikohus

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: A in drugi

Tožena stranka: Tallinna linn

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je mogoče člen 14(3) in Prilogo VII, točki 1 in 2, k Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 2000/54/ES (1) z dne 18. septembra 2000 o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti biološkim dejavnikom pri delu v povezavi z uvodno izjavo 8, členom 1(1) in členom 3, točki 1 in 2, te direktive razlagati tako, da je s to razlago združljiva ureditev, na podlagi katere ima delodajalec pravico delavcem, izpostavljenim biološkim dejavnikom, s katerimi ima sklenjeno delovno razmerje, naložiti obvezno cepljenje?

Pojasnilni vprašanji:

(a)	Ali gre pri cepljenju za ukrep za zdravje pri delu v smislu člena 14(3) Direktive 2000/54/ES, ki ga lahko delodajalec v okviru sklenjenega delovnega razmerja odredi brez privolitve delavca, izpostavljenega biološkim dejavnikom?

(b)

Ali je skladno z določbami člena 1(3), člena 6(1) in (2)(a) in (g), člena 9(1)(a) in (b) Direktive Sveta z dne 12. junija 1989 o uvajanju ukrepov za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu (89/391/EGS (2)) ter člena 3(1), člena 31(1) in člena 52(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, če delodajalec v okviru sklenjenega delovnega razmerja predpiše obvezno cepljenje?

---

(1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 4, str. 48.

(2)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 1, str. 349.