Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud (Češka republika) 11. januarja 2024 – NOVIS Insurance Company, NOVIS Versicherungsgesellschaft, NOVIS Compagnia di Assicurazioni, NOVIS Poisťovňa a.s./Česká národní banka

(Zadeva C-18/24, NOVIS)

(C/2024/3051)

Jezik postopka: češčina

Predložitveno sodišče

Nejvyšší správní soud

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeče stranke: NOVIS Insurance Company, NOVIS Versicherungsgesellschaft, NOVIS Compagnia di Assicurazioni, NOVIS Poisťovňa a.s.

Tožena stranka: Česká národní banka

Vprašanji za predhodno odločanje

1.

Ali je treba člen 155 Direktive 2009/138/ES (1) […] (Solventnost II) razlagati tako, da so z njim zajeti tudi primeri, v katerih nadzorni organ države gostiteljice izvaja nadzor na tem, ali zavarovalnica iz druge države članice izpolnjuje obveznosti iz Uredbe št. 1286/2014 (2) (PRIIP) ali Direktive […] 2016/97 (3) (IDD)?

2.

Če je odgovor pritrdilen, ali iz člena 155 Direktive Solventnost II izhaja, da ima nadzorni organ matične države prednostna pooblastila, nadzorni organ države gostiteljice pa obveznost, da tudi v primeru naložitve upravnih kazni v smislu odstavkov 5 in 6 navedenega člena direktive najprej izčrpa postopke obveščanja in sprejetja ukrepov za odpravo nepravilnosti iz odstavkov 1, 2 in 3 tega člena Direktive?

---

(1)  Direktiva 2009/138/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) (UL 2009, L 335, str. 1).

(2)  Uredba (EU) št. 1286/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. novembra 2014 o dokumentih s ključnimi informacijami o paketnih naložbenih produktih za male vlagatelje in zavarovalnih naložbenih produktih (PRIIP) (UL 2014, L 352, str. 1).

(3)  Direktiva (EU) 2016/97 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. januarja 2016 o distribuciji zavarovalnih produktov (UL 2016, L 26, str. 19).