Žaloba podaná dne 8. prosince 2023 – PAN Europe v. Komise

(Věc T-1148/23)

(C/2024/2045)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brusel, Belgie) (zástupce: A. Bailleux, advokát)

Žalovaný: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

—	prohlásil žalobu za přípustnou a opodstatněnou;

—

zrušil rozhodnutí Komise ze dne 3. října 2023, jehož francouzské znění bylo žalobkyni sděleno dne 10. října 2023, kterým se zamítá žádost o vnitřní přezkum prováděcího nařízení Komise (EU) 2023/547 (1) ze dne 13. března 2023, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (2) stanoví podrobná pravidla pro identifikaci nepřijatelných formulačních přísad v přípravcích na ochranu rostlin;

—	uložil Komisi náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobkyně jediný žalobní důvod, vycházející z tvrzení, že napadené rozhodnutí (a výše uvedené prováděcí nařízení) porušilo zásadu právní jistoty, jakož i čl. 4 odst. 3 písm. b), čl. 4 odst. 5, čl. 27 odst. 1, 3, a 5, a čl. 29 odst. 1 písm. e) a f) nařízení (ES) č. 1107/2009.

---

(1)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/574 ze dne 13. března 2023, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 stanoví podrobná pravidla pro identifikaci nepřijatelných formulačních přísad v přípravcích na ochranu rostlin (Úř. věst. 2023, L 75, s. 7).

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Úř. věst. 2009, L 309, s. 1).