15. septembril 2023 esitatud hagi – ZI versus komisjon

(Kohtuasi T-569/23)

(C/2023/1166)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZI (esindajad: advokaadid A. Champetier ja S. Rodrigues)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

—	tunnistada käesolev hagi vastuvõetavaks ja põhjendatuks;

seetõttu,

—	tühistada vaidlustatud otsused;

—	mõista kõik kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Hage põhjendab hagi, mis on esitatud esiteks Euroopa Komisjoni 10. novembri 2022. aasta otsuse peale, millega ei kantud hageja nime 2022. aasta edutamise käigus edutatud ametnike nimekirja, ja teiseks 14. novembri 2022. aasta otsuse peale, millega teavitati sellest otsusest ja esitati selle põhjendused, nelja väitega.

1.	Esimene väide, et rikutud on Euroopa Liidu põhiõiguste harta (edaspidi „harta“) artikli 48 lõikes 1 tunnustatud õigust süütuse presumptsioonile.

2.	Teine väide, et rikutud on harta artikli 41 lõikega 1 tagatud õigust heale haldusele.

3.	Kolmas väide, et rikutud on harta artikli 11 lõiget 1 ja Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 17a lõiget 1. Hageja viitab sellega seoses õiguse sõnavabadusele rikkumisele.

4.	Neljas väide, et rikutud on Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artiklit 45 ja kuritarvitatud võimu.