Tožba, vložena 5. julija 2023 – Al-Assad/Svet

(Zadeva T-370/23)

(2023/C 296/47)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Samer Kamal Al-Assad (Qardaha, Sirija) (zastopnik: W. Woll, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

—	Izvedbeno uredbo (EU) 2023/844 (1), s katero je bilo ime tožeče stranke dodano v Prilogo II k Uredbi (EU) št. 36/2012, razglasi za nično;

—	Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2023/847 (2), s katerim je bilo ime tožeče stranke dodano v Prilogo I k Sklepu 2013/255/SZVP, razglasi za ničen;

—	Evropski uniji naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri razloge.

Prvi tožbeni razlog: napaka pri presoji. Tožeča stranka po eni strani trdi, da njena pripadnost družini Assad ni dovolj opredeljena, in po drugi strani, da ne sodeluje pri nobeni trgovini s prepovedanimi drogami. Poleg tega tožeča stranka uveljavlja ugovor nezakonitosti členov 27(2)(b) in 28(2)(b) Sklepa 2013/255/SZVP.

2.	Drugi tožbeni razlog: kršitev pravice do dostopa do sodišča. Tožeča stranka se v zvezi s tem sklicuje na obveznost sodnega postopka za obravnavanje hudih kaznivih dejanj in na to, da ni možno, da bi jo Svet kaznoval zaradi trgovine s prepovedanimi drogami.

3.	Tretji tožbeni razlog: poseg v ugled tožeče stranke.

4.	Četrti tožbeni razlog: kršitev lastninske pravice.

(1) Izvedbena uredba Sveta (EU) 2023/844 z dne 24. aprila 2023 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL 2023, L 109 I, str. 1).

(2) Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2023/847 z dne 24. aprila 2023 o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL 2023, L 109 I, str. 26).