Sag anlagt den 24. maj 2023 — Timchenko mod Rådet

(Sag T-298/23)

(2023/C 296/39)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Elena Petrovna Timchenko (Moskva, Rusland) (ved advokaterne T. Bontinck, L. Burguin, S. Bonifassi, E. Fedorova og J. Goffin)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union

Sagsøgerens påstande

—

Rådets afgørelse (FUSP) 2023/572 af 13. marts 2023 annulleres, for så vidt som den forlænger anvendelsen af de restriktive foranstaltninger, der er blevet vedtaget over for sagsøgeren ved Rådets afgørelse (FUSP) 2022/582 af 8. april 2022 og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/581 af 8. april 2022.

—

Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2023/571 af 13. marts 2023 annulleres, for så vidt som den forlænger anvendelsen af de restriktive foranstaltninger, der er blevet vedtaget over for sagsøgeren ved Rådets afgørelse (FUSP) 2022/582 af 8. april 2022 og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/581 af 8. april 2022.

—	Rådet tilpligtes at betale sagsøgeren en foreløbig erstatning på 1 000 000 EUR for den ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren har lidt.

—	Rådet tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgerne påberåbt sig seks anbringender, der er identiske med eller som ligner dem, der er blevet påberåbt i sag T-297/23, Timchenko mod Rådet.