Tužba podnesena 5. travnja 2023. – FFPE section Conseil/Vijeće

(Predmet T-179/23)

(2023/C 179/101)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE section Conseil) (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: A. Champetier i S. Rodrigues, odvjetnici)

Tuženik: Vijeće Europske unije

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

—	proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom; posljedično,

—	poništi pobijanu odluku;

—	naloži tuženiku isplatu jednog simboličnog eura na ime pretrpljene neimovinske štete;

—	naloži tuženiku snošenje svih troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog svojoj tužbi za poništenje Napomene Vijeća od 3. travnja 2023. kojom se tužitelj obavještava o rezultatima i posljedicama postupka provjere pokrenutog protiv njega na temelju Sporazuma od 28. ožujka 2006. sklopljenog između Vijeća Europske unije i sindikata ili strukovnih udruženja osoblja Glavnog tajništva Vijeća (u daljnjem tekstu: Sporazum), tužitelj ističe tri tužbena razloga.

1.	Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi Sporazuma i mandatnog pisma.

2.	Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na duhu lojalne suradnje koji proizlazi iz Sporazuma, načela dobre uprave i načela izvršenja ugovorâ u dobroj vjeri.

3.	Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi temeljnog prava na slobodu udruživanja.