Kanne 20.2.2023 – Boshab v. neuvosto

(Asia T-89/23)

(2023/C 127/67)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Évariste Boshab (Kinshasa, Kongon demokraattinen tasavalta) (edustajat: asianajajat T. Bontinck, P. De Wolf ja A. Guillerme)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

—	kumoamaan 8.12.2022 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2022/2412 (1) siltä osin kuin sillä pysytetään kantaja tämän päätöksen liitteen numerossa 5,

—	kumoamaan 8.12.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2401 (2) siltä osin kuin sillä pysytetään kantaja tämän asetuksen liitteen I numerossa 5, ja

—	velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteen tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen, jotka ovat olennaisin osin samoja tai samankaltaisia kuin ne, jotka esitetään asiassa T-88/23, Kande Mupompa vastaan neuvosto.

---

(1)  Kongon demokraattisen tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/788/YUTP muuttamisesta 8.12.2022 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2022/2412 (EUVL 2022, L 317, s. 122).

(2)  Kongon demokraattisen tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1183/2005 9 artiklan täytäntöönpanosta 8.12.2022 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2401 (EUVL 2022, L 317, s. 32).