Talan väckt den 20 februari 2023 – Kande Mupompa mot rådet

(Mål T-88/23)

(2023/C 127/66)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Alex Kande Mupompa (Kinshasa, Demokratiska republiken Kongo) (ombud: advokaterna T. Bontinck, P. De Wolf och A. Guillerme)

Svarande: Europeiska unionens råd

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

—	ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2022/2412 av den 8 december 2022, (1) i den del sökandens namn bibehålls vid nr 5 i bilagan till detta beslut,

—	ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2401 av den 8 december 2022, (2) i den del sökandens namn bibehålls vid nr 5 i bilagan till denna förordning, och

—	förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.

Första grunden: Åsidosättande av rätten till försvar.

—	I detta avseende gör sökande gällande flera anmärkningar som rör åsidosättande av hans rättigheter under de förfaranden som ledde till att rådet beslutade om och förlängde de restriktiva åtgärderna mot honom, i synnerhet åsidosättande av hans rätt att yttra sig under acceptabla villkor.

Andra grunden: Uppenbart oriktig bedömning som rådet gjort sig skyldigt till såvitt avser sökandens inblandning i de handlingar som utgör allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Demokratiska republiken Kongo.

—

Sökanden kritiserar omständigheterna kring den nya granskning som föregick det ifrågasatta beslutet att förlänga de restriktiva åtgärderna och bestrider all aktuell inblandning i de faktiska omständigheter som ligger till grund för beslutet att föra upp honom på förteckningen över de personer som avses i beslut 2010/788/Gusp.

(1) Rådets beslut (Gusp) 2022/2412 av den 8 december 2022 om ändring av beslut 2010/788/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo (EUT L 317, 2022, s. 122).

(2) Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2401 av den 8 december om genomförande av artikel 9 i förordning (EG) nr 1183/2005 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo (JO L 317, 2022, s. 32).