Prasība, kas celta 2023. gada 20. februārī – Kande Mupompa/Padome

(Lieta T-88/23)

(2023/C 127/66)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Alex Kande Mupompa (Kinshasa, Kongo Demokrātiskā Republika) (pārstāvji: T. Bontinck, P. De Wolf un A. Guillerme, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome

Prasījumi

Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

—	atcelt Padomes 2022. gada 8. decembra Lēmumu (KĀDP) 2022/2412 (1), ciktāl ar to prasītāja vārds tiek saglabāts šī lēmuma pielikuma 5. punktā;

—	atcelt Padomes 2022. gada 8. decembra Īstenošanas regulu (ES) 2022/2401 (2), ciktāl ar to prasītāja vārds tiek saglabāts šīs regulas I pielikuma 5. punktā.

—	piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasības pamatošanai prasītājs izvirza divus pamatus.

Pirmais pamats attiecas uz tiesību uz aizstāvību pārkāpumu. Šajā ziņā prasītājs izvirza vairākus iebildumus par viņa tiesību pārkāpumu procedūrās, kuru rezultātā Padome pieņēma un atjaunoja ierobežojošos pasākumus pret viņu, un it īpaši par viņa tiesību tikt uzklausītam pieņemamos apstākļos pārkāpumu.

Otrais pamats attiecas uz acīmredzamu kļūdu vērtējumā, ko Padome esot pieļāvusi attiecībā uz prasītāja iesaistīšanos darbībās, kas ir smagi cilvēktiesību pārkāpumi Kongo Demokrātiskajā Republikā. Prasītājs pauž kritiku par atkārtotās pārbaudes kontekstu, kura tika veikta pirms apstrīdētās ierobežojošo pasākumu atjaunošanas, un apstrīd jebkādu pašreizēju iesaistīšanos faktos, uz kuriem ir balstīts lēmums iekļaut viņa vārdu Lēmumā 2010/788/KĀDP norādīto personu sarakstā.

(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/2412 (2022. gada 8. decembris), ar ko groza Lēmumu 2010/788/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā (OV 2022, L 317, 122. lpp.).

(2) Padomes Īstenošanas regula (ES) 2022/2401 (2022. gada 8. decembris), ar ko īsteno 9. pantu Regulā (EK) Nr. 1183/2005 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā (OV 2022, L 317, 32. lpp.).