—

Anule la Decisión (PESC) 2022/2412 del Consejo, de 8 de diciembre de 2022, (1) en la medida en que mantiene al demandante en el n.o 5 del anexo de esta Decisión.

—

Anule el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2401 del Consejo, de 8 de diciembre de 2022, (2) en la medida en que mantiene al demandante en el n.o 5 del anexo I de este Reglamento.

—

Condene en costas al Consejo.

1.

Primer motivo, basado en la violación del derecho de defensa. A este respecto, el demandante formula varias alegaciones relativas a la violación de sus derechos en los procedimientos que llevaron a la adopción y renovación por el Consejo de las medidas restrictivas contra él y, en particular, la violación del derecho a ser oído en condiciones aceptables.

2.

Segundo motivo, basado en un error manifiesto de apreciación supuestamente cometido por el Consejo en lo que respecta a la implicación del demandante en actos que constituyen graves violaciones de los derechos humanos en la República Democrática del Congo. El demandante critica el contexto de la revisión que precedió a la renovación impugnada de las medidas restrictivas y niega cualquier implicación actual en los hechos que fundamentan la decisión de incluirlo en la lista de las personas a las que se dirige la Decisión 2010/788/PESC.